▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
萨科齐顾问传出“录音丑闻” 总统府改组话题谈话被曝光
《鸭鸣报》及其网站Atlantico5日公布了时任总统顾问的布松2011年偷偷录制的萨科齐与其顾问交谈的录音。据法新社5日报道，5日发行的《鸭鸣报》公布了2011年2月27日爱丽舍宫一次会议的录音记录摘要。这是萨科齐即将宣布改组前几小时与其顾问的对话。
譬如，据《鸭鸣报》披露，前总统萨科齐录制宣布政府改组的演讲后回来说，“没听到这些傻狗咬起来？”报纸写道：“布松诙谐地说：‘你是说记者？’然后讨好地说：‘太好了！你的声调很好，突出了重要的句子。不能改动。”
2011年2月26日萨科齐及其顾问在凡尔赛Lanterne总统官邸开会讨论改组问题。布松起码录了四段录音。Atlantico网站公布了语音录音和录音记录。这次改组，奥尔特弗的内长职务由盖昂取代，阿利奥-马里女士的外交部长之职由于贝取代。
萨科齐在会上宣称：“让博洛取代菲永，太可笑了。今天只有一个人可以取代菲永，就是阿兰·于贝。我和阿兰关系很好。即使菲永并不叫人失望，大家也知道他怎么样。”布松和交流顾问、广告商顾达尔都没少尖刻的评论。
言及卡拉·萨科齐在凡尔赛总统官邸，布松脱口而出：“太费劲了，是吧？”顾达尔回他说：“啊，你多有趣。要是我没从电视上更好地了解她，我会觉得这很可悲。”
随后这两人对盖昂职务的变化感到不安。盖昂从爱丽舍宫秘书长变为内政部长。布松说：“你瞧盖昂的优势，已有3个月了，就因为他对案子熟悉一点，特别是检察院处理的案子。”布松卷入爱丽舍宫民调市场案。顾达尔回驳说：“这与他毕竟有直接的利害关系，因为当时是他在爱丽舍宫。”
布松在其律师戈尔德纳代尔发送给法新社的一份公报中为自己辩护：“作为这些会议的主要参与者”，他“无法做文字记录，只能采用录音，为后面的会议做准备。”
2月中旬《观点》杂志指责布松把他与前总统的某些谈话录了下来。布松当时否认，声称要控告该杂志。
布松在萨科齐2012年的总统大选中起了关键作用。人们指责他在法国政治中注入他原家族——极右派的论点。在一段录音中，他俨然以“保皇派”自居。
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
