▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

巴黎出台“清洁计划” 乱扔垃圾、烟蒂者将被开罚单

|  LCF 发布于 2017-03-29  | 新闻来源:欧洲时报


据法新社电,巴黎市长伊达尔戈3月27日提出一套庞大的清洁计划,在巴黎市清洁方面将“做得更好和更多”,她强调将对乱扔烟蒂和乱弃垃圾“加强”开罚单。


法国首都的居民或游客经常指责巴黎“脏”。这套计划试图终止这个为人诟病的问题。巴黎市长在巴黎市议会说明计划细节时说:“我不否认,也不逃避困难。”这套计划预定增加编制(增雇100名清洁队员)、添购设备器材(2200万欧元)、在旅游、野餐地点等优先地段设立夏季收集垃圾新时段(15时45分-23时30分)。

市长宣布对“破坏公共空间的人将毫不宽容”,将加强开罚单。去年9月设立“取缔缺乏公德心行为的巡察队”之后,将逐步部署巡察队,目标是在2018年夏季以前把开出的罚单总数增加50%。

据巴黎市政府的数据,2015年总共开出了3.3万张罚单,2016年开出了3.7万张罚单。自2015年10月1日以来,在首都街上乱扔烟蒂、乱堆弃垃圾、让狗乱拉狗屎等,可能被罚68欧元。

伊达尔戈指出:6月期间将在巴黎举行一天“大扫除日”,这将是“提醒公众注意环境清洁的一个关键时刻”。也将在街区设立“清洁任务代表”。

另外,此前已经宣布将拨出150万欧元加强灭鼠。

伊达尔戈向中央政府和巴黎大区发出郑重呼吁:必须找出一个“长期解决办法”,不能让前来巴黎观光的游客抵达戴高乐机场后,在机场和巴黎市之间的高速公路沿途见到的第一印象是垃圾和破烂堆积场。“这不能令人接受”。

反对派要求赋予巴黎市各区区长更多的权力并采取一些措施防止清洁队员工缺勤。

第五区共和党籍女区长弗洛伦丝•贝尔杜(FLORENCE BERTHOUT)批评说:“这套清洁计划不知道是第几次的计划,只是一些空话,只有空话。”共和党籍市议员团女团长科修斯柯莫里塞提到增雇100名清洁队员时说:“这只刚好抵得上15区欠缺的人员。”

共和党市议员指出:在2015年拨出的5.5亿清洁经费中,只有一半用于清洁。负责清洁事务的副市长茂•佩尼努(MAO PENINOU)回应说:“全是假话。”
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?