▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
胳膊肘往外拐！3万法国人请愿让奥巴马参选法国总统
上海界面新闻报道，现在，法国人发现自己也遇到了这样的问题：随着4月大选日的临近，该国几位民调领先的候选人纷纷卷入各种丑闻或麻烦，比如前总理深陷“空饷门”，另一热门人选马克龙被曝有“婚外情”，而争议更大的极右翼候选人勒庞最近也被曝出了“空饷门”。
在这种情况下，一些因为受不了自己同胞而“胳膊肘往外拐”的法国人，把期待的目光放在了同一个人——奥巴马的身上。
本周早些时候，一个名叫“奥巴马2017竞选”的网站横空出世，召集支持者签名，敦促这位刚卸任一个多月的美国前总统赶紧加入法国大选阵营。他们的目标是获得100万个签名。据悉，截至24日上午它已经获得3万份签名。
与此同时，据国家公共广播电台（NPR）报道，“奥巴马2017”的张贴画在巴黎到处可见，口号当然是那句美国人熟悉的“是的，我们可以（Yes we can）”，只不过换成了法文。
为什么选奥巴马？根据该网站所说，“因为他是全世界最适合这个职位的人”。
该网站的创建者之一告诉NPR，“我们受够了这个事实，那就是不得不为了反对另一个人而投票支持这个人”，所以，“要能为我们喜欢的那个人投票就好了，然后我们就想到了奥巴马。”他补充说，“我认为整个世界都会喜欢让他当总统。”
当然了，这只是个一厢情愿的想法而已。奥巴马要想担任法国总统，首先需要获得法国国籍，而这位前总统甚至连法语都不会讲——虽然他的夫人米歇尔据说在大学学过这门语言。
不过，人家奥巴马卸任后可是难得无官一身轻，打高尔夫、冲浪、放风筝，情人节还不忘在推特上秀恩爱，发的文字相当合辙押韵，颇显文艺范。他在推特上的最近更新是在2月17日，转发奥巴马基金会的消息。
“奥巴马2017”网站的创建者之一承认，这只是个“玩笑”。“尽管如此，它会让人们多少去思考下，我们能怎么样改变下法国政治……这个点子本意就是为了让人们清醒清醒。”
NPR的报道称，该活动发起者共有四人，“基本都是来自巴黎的30岁左右的男性”，在创意行业工作。他们在一次“同城饭醉”后想起了这个点子。
“我们不懂政治，”接受NPR采访的这名创建者称，“我们只是提了个想法，敦促人们去思考。”
这不是法国市民头一次表达让奥巴马当总统的渴望，去年就至少有两次类似的请愿被发起。不过截至目前，最新的这次是最成功的一次。据该网站的组织者称，目前他们已经获得了2.7万个支持的签名。
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
