▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
法国专家：G20峰会点亮世界梦 激励各国共谋福祉
国际在线专稿：美国《赫芬顿邮报》网站8月30日刊登了法籍国际关系专家、中欧国际工商学院中欧文苑主任高大伟（David Gosset）的评论文章，题目为《全球动荡下，2016杭州G20峰会将助力加强伙伴关系》，以下是文章内容选编：如果将地缘政治看成是一盘世界大棋局的话，那么也许有人会说，当前的世界形势充满越来越多的不确定性和无秩序性。
尤其杭州G20峰会召开的时间点，正是各种危机集聚和深化的时刻：自2008年金融危机以来，全球经济复苏缓慢，这是全球经济自20世纪30年代遭遇大萧条以后最恶劣的一次；环境变化正日益威胁人与自然间的平衡；在欧洲，英国刚刚通过了全民公投，决定退出欧盟；在中东，叙利亚难民危机远未结束，而叙利亚的邻国土耳其和沙特作为G20的成员国之一，也深受叙利亚难民危机影响；在东北亚，韩国决定部署“萨德”为东北亚局势带来了严重的不稳定因素。这些不断升级的地区紧张局势正干扰着G20成员国间的互动和互信。
然而，这些不稳定因素非但不应该成为政府间作用机制变得瘫痪的理由，相反，这正要求我们为了更好的全球治理而采取果断的行动，接受明智的领导。如果没有适当的全球机构的改革和全球治理的加强，这种世界失序只会进一步扩大。
正是在这样的大背景下，杭州G20峰会将为全球领导人提供一个独特的机会，学习采取建设性的、负责任的、包容的政策，来革新全球的治理方式。
从某种意义上讲，今天我们放眼全世界，没有哪个国家更能比中国可以解决这些让人气馁的问题，并为全球经济发展注入信心。2016年上半年，中国GDP保持6.7%的增速，而在2015年，中国为全球经济增长贡献了近30%。
中国提出的“一带一路”倡议对全球所有有意愿的经济体开放，中国也致力于同世界各国一道推动达成巴黎协议。在所有的G20准备工作中，主办方中国已经表示，寻求问题的长期解决方案才是最重要的。中国国内治理的有效性，已经证明了中国的改革能力和长远的战略眼光。此次杭州G20峰会也将给我们一次机会，可以更近距离地认识中国有组织的多极化的平衡能力。
然而，不论准备工作多么充分，组织工作多么严密，想让一个为期2天的峰会解决所有的世界问题，为所有的无序制定好顺序，这是不现实的，但是我们可以传播一种精神。“构建创新、活力、联动、包容的世界经济”是杭州G20峰会的主题，杭州峰会的精神根植于创新、和谐和包容，这将丰富我们的集体智慧，激励人类共同追求和平与幸福的梦想。
在追求更稳定的全球秩序的道路上，我们势必会遇到很多的暴风雨、变故和阻力，但我们不应该因此而让民粹主义和贸易保护主义在国与国之间、地区与地区之间筑起城墙。正如杭州G20峰会将展示的，我们应该一起努力，深化伙伴关系，共同建设和平与繁荣的未来。
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
