▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
Un conseiller d'Etat chinois rencontre à Paris le ministre français des AE
Le conseiller d'Etat chinois Yang Jiechi, actuellement en visite en France, a rencontré mercredi au Quai d'Orsay le ministre français des Affaires étrangères Jean-Marc Ayrault.Lors de l'entretien, M. Yang a indiqué que quand M. Ayrault était Premier ministre français, il avait contribué positivement au développement des relations sino-françaises. Yang Jiechi s'est dit convaincu que'en tant que nouveau ministre des Affaires étrangères, M. Ayrault apporterait une contribution positive au développement des relations bilatérales.
Selon M. Yang, les relations sino-françaises revêt une importance particulière, et la confiance politique mutuelle ne cesse d'être approfondie, la coopération pragmatique s'est développée de façon continue. La Chine attache une grande importance aux relations sino-françaises, et est prête à élargir et approfondir les échanges et la coopération avec la France dans divers domaines, a dit l'hôte chinois lors de cette rencontre.
M. Yang a ajouté que les deux pays doivent maintenir leurs échanges de haut niveau, approfondir la coopération dans les domaines de l'énergie nucléaire, de l'aviation, des finances, du développement durable, renforcer les échanges humains, explorer les partenariats franco-chinois en Afrique.
La Chine et la France partagent des points de vue identiques ou similaires sur de nombreuses questions internationales et régionales importantes, les deux parties doivent renforcer davantage la communication et la coordination. La Chine maintiendra une coordination étroite avec la France pour que le sommet du G20 à Hangzhou obtienne des résultats positifs, et pour promouvoir la mise en œuvre de l'Accord de Paris sur les changements climatiques conclu fin 2015, a indiqué M. Yang, qui a souhaité que la France, membre influent de l'UE, puisse jouer un rôle plus positif pour promouvoir le développement des relations sino-européennes.
Pour sa part, Jean-Marc Ayrault a rappelé que quand il était au poste de Premier ministre, il a eu la chance de recevoir le président chinois Xi Jinping, lorsque ce dernier effectuait une visite d'Etat en France. Jean-Marc Ayrault a rappelé qu'il avait pu également participer à la célébration du 50e anniversaire de l'établissement des relations diplomatiques France-Chine.
Au cours de mon actuel mandat de ministre des Affaires étrangères, je continuerai à développer les relations franco-chinoise, a indiqué Jean-Marc Ayrault lors de sa rencontre avec l'hôte chinois.
La France attache une grande importance au développement des relations franco-chinoises, la Chine a joué un rôle clé au succès de la Conférence sur les changements climatiques fin 2015 à Paris, la France a exprimé sa gratitude à la Chine pour son rôle crucial, et la France souhaite que les deux pays conjugueront leurs efforts pour promouvoir la mise en œuvre de l'Accord de Paris, a dit le diplomate français.
La France est prête à soutenir pleinement la Chine dans l'organisation du sommet du G20 à Hangzhou. La France souhaite que les deux parties renforcent la coopération dans le domaine d'énergie nucléaire civile et d'autres domaines, et promouvront davantage les échanges et la coopération dans le domaines de l'éducation, de la culture, etc, a-t-il poursuivi.
M. Yang et M. Ayrault ont également discuté de la questions syrienne, ainsi que d'autres points chauds de la région.
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
