▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
La première photo de Salah Abdeslam en prison
Elle montre un détenu en apparence plus joufflu, les traits tirés par la fatigue, les cheveux plus longs et la barbe plus fournie.
Het Nieuwsblad ne précise pas à quel moment cette photo a été prise. Mais elle montre un détenu en apparence plus joufflu, les traits tirés par la fatigue, les cheveux plus longs et la barbe plus fournie que le portrait diffusé par toutes les polices européennes quelques jours après les attentats du 13 novembre.
Salah Abdeslam est actuellement incarcéré dans un quartier de haute sécurité de la prison de Bruges. Selon le quotidien, «huit fois par heure, un gardien jette un oeil à sa cellule, et allume la lumière pour regarder si tout va bien».
Le journal flamand, citant des sources pénitentiaires anonymes au sein de l’établissement, évoque un «prisonnier modèle», «un très brave garçon» qui fait preuve d’un «excellent appétit». Le même assure qu’il est «un exemple pour beaucoup d'autres détenus» et qu’il n’y a «aucun commentaire négatif à signaler sur ses faits et gestes».
Une prise de conscience ?
Son grand frère Yazid, interrogé par Europe 1 dimanche a expliqué qu’en prison Salah Abdeslam regardait moins la télévision car «il commence à prendre conscience de ce qu'il a fait». Il a nié avoir entendu Medhi Nemmouche, son voisin de cellule, lui ordonner de ne rien dire à la police le 22 mars. Par ailleurs, il prie quotidiennement et se remet de sa blessure à la jambe en marchant quotidiennement.
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
