▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

La Mud Day ? Mon secret de beauté

|  LCF 发布于 2014-05-10  | 新闻来源:Metronews
CONSEILS - Metronews a testé pour vous la Mud Day Paris 2014, une course de 13 km entrecoupée de 22 obstacles. Une partie de plaisir ? Oui et non mais on en redemande !

Oubliez vos masques et vos produits de beauté. Votre peau de bébé, vous l'aurez après le Mud Day! Massage, peeling, jets toniques et remise en forme générale sont au programme de cette course de 13 kilomètres entrecoupée de 22 obstacles divers et variés où 22 000 personnes sont attendues sur trois jours. La Mud Day Paris 2014, qui se tient les 8, 10 et 11 mai en banlieue parisienne (à Beynes dans les Yvelines), vaut bien une thalasso à Biarritz ou à Deauville. La preuve :

- Des bains de boue à n'en plus finir. On vous le garantit du début à la fin, la boue deviendra votre amie. De gré ou de force. Souvent de force. Les chemins truffés d'ornières, les pentes glissantes comme pas deux (on vous met au défi de ne pas vous ramasser au moins une fois), ce n'est rien à côté de l'épreuve ultime, les "cross over mud mountains". On ne vous le cache pas, ce fut notre épreuve préférée : trois montagnes de boue de 4 mètres de haut qui se suivent et qu'il faut escalader tant bien que mal. Le hic : vous pouvez vous enfoncer jusqu'à la taille entre deux obstacles. Et prenez garde à bien lacer vos chaussures, si vous ne voulez pas finir le parcours en chaussettes. Ah oui, on vous prévient aussi : vous aurez à traverser une mare qui pue. Non, on ne peut pas y échapper et on vous déconseille fortement de vous gameller quand vous la traversez, c'est une horreur.

- Un corps tonique. Ne dit-on pas que le froid raffermit les chairs ? Ça tombe bien la Mud Day prend soin de vous et a concocté "l'Ice Crime". Presque une ice-cream (crème glacée) mais en fait pas du tout : il s'agit tout simplement d'un bain d'eau glacé. Et pour être certains de vous en faire profiter à fond, les gentils organisateurs ont pensé à tout : ils ont fait en sorte que vous y plongiez aussi la tête. Quand l'eau gelée s'immisce partout, c'est le coup de fouet assuré ! Coup de fouet encore avec une variante de l' électrostimulation, et là, on a pris cher avec "l'adrénaline shots", une barrière de fils électrifiés à franchir en rampant. Rebelote avec "le crossroads", juste avant la ligne d'arrivée, à faire en courant (on vous conseille de le faire de dos pour moins morfler). Sympa, la touche finale du parcours ! On ne vous mentira pas, il faut y aller en mode warrior. Même si ça pique, vous réfléchirez une autre fois.

- Au final. Deux heures (et quelque) de bains de boue plus tard, on a fini le parcours rincées mais avec le sourire et un verre de bière à la main sous une pluie diluvienne. Un chocolat chaud aurait été le bienvenu, histoire de claquer des dents un peu moins fort. C'est sûr, la peau est hydratée, les muscles se sont remis au travail (ils n'avaient pas le choix) et plus de 1 000 calories ont été grillées, non sans peine, le tout dans la bonne humeur et les fous rires. Un peu dingues quand même, on sait déjà que l'on remettra ça l'an prochain. Les gars du GIGN n'ont qu'à bien se tenir !
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?