▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Chine: la journaliste française expulsée a quitté la Chine

|  LCF 发布于 2016-01-01  | 新闻来源:AFP
La correspondante en Chine de l'hebdomadaire français L'Obs, Ursula Gauthier, expulsée de facto du pays suite à un article ayant déplu aux autorités chinoises, a quitté Pékin pour Paris dans la nuit de jeudi à vendredi.

L'avion dans lequel elle avait pris place a quitté Pékin à vendredi à 01H17 locale (jeudi à 17H17 GMT), et était attendu à 5H00 française (04H00 GMT) à l'aéroport Charles-de-Gaulle de Paris.

Mme Gauthier devait sortir du territoire chinois au plus tard le 31 décembre, les autorités locales ayant décidé qu'elle n'obtiendrait pas le renouvellement de son visa. Elle était accusée d'avoir "défendu de manière flagrante" des actes terroristes dans un article, et d'avoir ainsi "provoqué l'indignation du peuple chinois".

"Depuis un mois et demi, je n'ai pas réussi à établir un dialogue avec la Chine, c'est kafkaïen", a-t-elle déploré jeudi soir depuis son appartement.

La correspondante, en poste à Pékin depuis six ans, s'est déclaré "fatiguée" avant, visiblement émue, de charger ses nombreuses valises dans la voiture d'une amie et de partir en direction de l'aéroport international de Pékin, où l'attendaient deux diplomates français chargés de l'assister.

Le ministère chinois des Affaires étrangères avait informé vendredi Ursula Gauthier que, faute d'"excuses publiques" de sa part, elle n'obtiendrait pas de nouvelle carte de presse, sésame indispensable aux journalistes étrangers afin de renouveler leur visa.

Dans son article publié le 18 novembre dernier sur le site internet de L'Obs, Mme Gauthier écrivait notamment que l'attaque meurtrière visant des employés d'une mine dans la région troublée du Xinjiang (nord-ouest) "ne ressemble en rien aux attentats du 13 novembre" à Paris, mais était "une explosion de rage localisée" de Ouïghours musulmans, nombreux dans la région, et dont certains se plaignent de la tutelle de Pékin.

- 'Le gouvernement chinois a été piégé' -

Deux journaux officiels, le Global Times (lié au Parti communiste) et le China Daily, ont publié des éditoriaux incendiaires dans lesquels ils ont reproché à la journaliste d'user de "deux poids deux mesures" sur le terrorisme.

Mme Gauthier dit également avoir reçu des menaces de mort de lecteurs chinois en colère.

"C'est le Global Times qui a décidé de pointer mon article, de telle façon que le gouvernement, piégé, a été obligé d'entériner ce que le journal a dit, a estimé Mme Gauthier. C'est un événement extrêmement dangereux."

"Cela n'a pas sens pour Pékin de se retrouver avec un énorme buzz dans le monde, avec la Chine qui apparaît comme elle ne veut pas apparaître, autoritaire. Elle ne gagne rien", a déclaré la journaliste jeudi à l'AFP.

Mme Gauthier avait estimé que Paris commettait une "erreur d'appréciation en ne la défendant pas plus vigoureusement. "C'est très important de garder des bonnes relations avec la Chine. Mais on peut faire des choses avec l'Europe, ce qui peut noyer les responsabilités si on n'a pas trop de courage."

"On ne peut pas fermer les yeux sur ce que fait la Chine, en disant "Oh, c'est pas si grave". Il est très important que nous, les Français et les Européens, soyons là, et que nous lui disions constamment "Non, là, ça ne va pas". Si tout le monde le dit, peut-être que ça aura un petit effet."

- 'Un sentiment d'irréalité' -

Les responsables de plusieurs médias français ont publié mercredi une tribune dénonçant son expulsion et la faiblesse de la réaction de la France, accusée de mener une "diplomatie de paillasson".

Mais alors qu'elle quittait Pékin le ministère français des Affaires étrangères a assuré dans un communiqué transmis à l'AFP avoir "multiplié les démarches" pour tenter de convaincre la Chine de renoncer à cette expulsion.

"Dès que la situation de Mme Gauthier a été connue, la France et ses partenaires de l'Union européenne avaient multiplié les démarches, à Paris comme à Pékin", écrit le ministère.

De son côté, après que la journaliste eu quitté la Chine, la Commission européenne a "demandé aux autorités (chinoises) de reconsidérer leur décision", estimant que cela "jette le doute sur l'engagerment de la CHine en matière de liberté de la presse".

Ursula Gauthier est le premier correspondant étranger en Chine à faire l'objet d'une mesure d'expulsion depuis celle en 2012 visant Melissa Chan, qui travaillait pour la chaîne de télévision Al Jazeera.

Interrogé sur le fait de savoir si la journaliste sera autorisée à revenir en Chine, le porte-parole du ministère chinois des Affaires étrangères, Lu Kang, a déclaré jeudi que "cela dépend entièrement d'elle".

"Évidemment, si on me laisse revenir sans exiger des excuses solennelles et publiques, je reviendrai, a répondu la journaliste. Je n'hésiterais pas une seconde."
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?