▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Moirans: obsèques dans le calme, l'exécutif promet la fermeté

|  LCF 发布于 2015-10-22  | 新闻来源:AFP
Les obsèques d'un jeune homme de la communauté des gens du voyage se sont déroulées dans le calme mercredi à Moirans (Isère), au lendemain d'émeutes auxquelles l'exécutif s'est engagé à répondre avec détermination.

Après une matinée de confusion et de tensions, le convoi funéraire est arrivé devant l'église vers 15h30 et reparti une heure plus tard. Des dizaines de gerbes remplissaient trois véhicules des pompes funèbres. Entre 100 et 200 personnes, en majorité extérieures au camp où vivait le défunt, avaient fait le déplacement.

Des policiers en civil étaient présents mais aucun en uniforme, tranchant avec l'important dispositif de gendarmerie toujours présent aux abords du camp de gens du voyage où résidait la victime.

A l'issue de la cérémonie, les gens du voyage se sont rendus au cimetière, où ils ont brûlé une caravane, un rite lors de l'enterrement d'un des leurs, selon les gendarmes.

Porteur du message de fermeté du gouvernement, le ministre de l'Intérieur Bernard Cazeneuve est arrivé vers 21H00, en provenance de Calais où il a visité la "jungle" des migrants désireux se rendre en Grande-Bretagne. Après avoir salué les responsables des forces de l'ordre et des pompiers, en première ligne depuis deux jours, il devait tenir une conférence de presse.

Plus de deux cents gendarmes étaient toujours mobilisés mercredi soir dans cette ville de 8.000 habitants située à une vingtaine de kilomètres de Grenoble.

A Paris, l'opposition a tiré à boulets rouges sur le gouvernement, voyant dans ces incidents une nouvelle preuve du "délitement" du pays sous le pouvoir socialiste.

François Hollande a assuré que "des sanctions" seraient prises "à la hauteur" des actes de violence commis. Son Premier ministre Manuel Valls a promis devant les députés que les auteurs des violences seraient "implacablement recherchés et poursuivis en justice".

"La plus extrême fermeté sera à l??uvre dans les jours et les heures qui viennent à l'égard de quiconque s'engagerait à enfreindre le droit dans le département de l'Isère", avait prévenu plus tôt dans la journée Bernard Cazeneuve.

- 'Pression politique' -

Le procureur de Grenoble, Jean-Yves Coquillat, a toutefois souligné lors d'une conférence de presse à Moirans que les interpellations d'émeutiers "ne sont pas décidées en fonction d'une volonté politique".

"Toute précipitation et toute pression excessive peut nuire au résultat d'une enquête", a-t-il prévenu, en soulignant que l?identification des émeutiers "peut prendre plusieurs semaines".

"C'est une affaire qui a choqué toute la population, toute la France. Ces faits doivent recevoir une réponse mais il ne s'agit pas de condamner n'importe qui", a ajouté le magistrat.

Aucune interpellation n'a eu lieu jusqu'à présent mais des photos, des vidéos et sans doute des traces ADN permettront d'identifier les émeutiers, qui étaient cagoulés et souvent gantés.

Mardi, ils ont brûlé des palettes et 35 véhicules (dont 18 en état de marche) sur la RD 1085 et sur la voie ferrée, bloquant le trafic SNCF entre Lyon et Grenoble. Une casse a été pillée par les émeutiers et son propriétaire agressé. Mais aucun blessé n'est à déplorer.

Tout est parti de la mort de trois jeunes à bord d'une voiture volée alors qu'ils venaient de faire un cambriolage en Isère dans la nuit de vendredi à samedi. L'un d'eux est le fils d'Adèle Vinterstein, une habitante du camp installé depuis des années à Moirans.

Un autre de ses fils, incarcéré depuis trois ans pour vol avec violence, avait fait une demande de sortie pour assister aux obsèques de son frère, qui a été refusée par la justice. Ce qui a provoqué mardi un accès de violence à Moirans et une mutinerie à la prison d'Aiton en Savoie, où il est incarcéré.

Mercredi matin, la juge d'application des peines d'Albertville a rejeté une nouvelle demande d'autorisation de sortie, sous escorte. Peu avant, la cour d'appel de Chambéry avait confirmé le rejet de la première demande de ce détenu âgé de 24 ans.

Ce refus est essentiellement motivé par "des violences sur un co­détenu, commises le 26 juillet 2015" et par la mutinerie de mardi, selon un communiqué du parquet d'Albertville.

Il a depuis été transféré dans une autre prison, vraisemblablement celle de Villefranche-sur-Saône, au nord de Lyon, selon plusieurs sources.

"J'ai 300 euros pour vivre, comment je vais le voir maintenant, mon fils ? Il a été puni deux fois, une fois en ne pouvant pas venir aux obsèques de son frère, une seconde fois en étant transféré", a confié en larmes sa mère.
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?