▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Pâques : le pape François fait place comble à Rome

|  LCF 发布于 2014-04-21  | 新闻来源:metronews
JOYEUSES PAQUES - Pour son deuxième dimanche de Pâques depuis son élection, le pape François a réuni 150.000 fidèles à Rome. Après la traditionnelle messe, il a prononcé un message "urbi et orbi" très axé sur le conflit en Ukraine.

Pâques, pour le pape François, c'est du gâteau. Très populaire, il n'a déjà pas de mal à réunir, chaque semaine, de nombreux fidèles pour la messe dominicale. Alors pour le dimanche spécial de Pâques, et alors que le soleil était au rendez-vous à Rome, la place Saint-Pierre de Rome était noire de monde : plus de 150.000 fidèles et curieux s'y étaient réunis.

Après un bain de foule en "papamobile", le souverain pontife a célébré la messe sur le parvis de la basilique, devant d'immenses parterres de fleurs amenées tout exprès de Hollande. Particularité cette année : la fête catholique et celle de la Pâque orthodoxe tombaient le même jour. Tout un symbole, alors que la crise ukrainienne a ravivé les tensions entre différentes Eglises orthodoxes et catholiques orientaux rattachés à Rome. Pour l'occasion, le cantique des Stichères, un chant ancien de la liturgie byzantine, a été entonné en grec devant le pape.

"Inspirer des initiatives de pacification en Ukraine"

Puis dans son traditionnel message pascal "urbi et orbi" - à la ville de Rome et au monde - prononcé depuis le balcon de la basilique, le pape François a appelé à la pacification par le dialogue en Ukraine. "Nous te prions, Seigneur, d'éclairer et d'inspirer des initiatives de pacification en Ukraine, pour que les parties intéressées, soutenues par la communauté internationale, entreprennent tout effort pour empêcher la violence et bâtir, dans un esprit d'unité et de dialogue, l'avenir du pays". Un message de paix ensuite élargi à la Syrie, à l'Irak ou encore au conflit israélo-palestinien.

En Afrique, le pape a également lancé des appels pour des arrêts aux affrontements sanglants en République Centrafricaine, au Soudan du Sud et aux "atroces attentats terroristes dans certaines zones du Nigeria". "Fais que nous puissions soigner les frères touchés par l'épidémie d'Ébola en Guinée Conakry, en Sierra Léone et au Liberia, et ceux affectés par tant d'autres maladies, qui se diffusent aussi à cause de l'incurie et de la pauvreté extrême", a-t-il aussi déclaré, dans une allusion assez rare aux négligences dans les soins dans les pays les plus pauvres.

"Les immenses gaspillages"

Enfin, comme à d'autres occasions, le Saint-Père a une nouvelle fois fustigé "les immenses gaspillages dont nous sommes souvent complices" qui contribuent à la faim, les personnes "sans défense, surtout les enfants, les femmes et les personnes âgées, parfois transformés en objets d'exploitation et d'abandon".

Après Pâques , Rome continuera à accueillir les centaines de milliers de fidèles attendus dimanche 27 avril pour la canonisation de Jean XXIII et Jean Paul II. Un événement exceptionnel puisque non seulement deux papes seront faits saints, mais, pour la première fois dans l'histoire de l'Eglise catholique, deux papes devraient y assister : François et son prédécesseur, Benoît XVI, retiré au Vatican depuis sa démission historique il y a un peu plus d'un an.
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?