▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
线上付费预约+线下串门就餐 “私房菜”苦了传统餐馆业
到一个不相识的居民家里付费吃主人烹制的一顿晚饭愈来愈常见,而且变成一种趋势。就像“优步”(Uber)取代传统的出租汽车,愈来愈多的房东通过Airbnb民宿网站向游客出租公寓、房间或提供一张沙发一样,“私家餐馆”也随着互联网的分享原则出现,引起了餐馆业者对这些所谓的“地下”、“非法”餐馆的不满和担忧。到一家好餐馆,预订位子,品尝独家好菜的模式是否不久将成为过去式?无论如何,这个传统看来不太可能消失。但食客好奇,喜欢尝新,主人在自己家里烹制一顿美食供几位老饕享用并为此收费,已变成一种趋势。自2014年以来,类似Vizeat或Cookening的网站在网上大批出现,食客只须登记和支付一小笔费用就可参加,网站收取相当于一顿饭费用的15%的佣金,只向食客收费。至今在法国已有3000名用户透过这些网站在一些“私家餐馆”吃过饭。
餐馆业者大为光火
法国旅馆、餐馆、咖啡馆以及外卖店经营者公会(SYNHORCAT)主席迪迪埃·谢奈,认为这些“地下”、“非法”餐馆的规模太大,抢去了餐馆业的客源,除了不缴税以外,还逃脱了一切卫生检查。
但Vizeat网站反驳说:“私家餐馆”的价格非常具有竞争性,主人为了使“偶然光临”的顾客满意,常常竭尽全力,让顾客在简单和和睦亲切的气氛中享受一顿佳肴。而顾客到餐馆吃饭时,账单有时较贵,至于餐馆的卫生,由于顾客未到厨房里参观,不知道菜肴是在什么条件和情况下烹制的。
Vizeat网站的创始人指出:在巴黎“私家餐馆”一顿饭的平均价格大约20欧元或30欧元。不是都能抵销主人的花费,他们一个月只组织一次或两次聚餐,这并不是他们的收入。
两三年内或“星火燎原”
但餐馆业者不喜欢这样的竞争。SYNHORCAT公会主席希望“私家餐馆”的主人向省政府单位申报自己的餐饮活动。谢奈表示:如果不采取任何具体措施,两、三年内法国将出现两万家“地下非法”餐馆。
谢奈还指出:这些“私家餐馆”的主人不是餐馆业者,他们在一顿饭期间向客人供应酒,按法国规定,他们必须要有执照。他说:“如果您透过这些网站预订一顿晚饭,您喝得醉醺醺地出来,主人可能被控同谋酒后驾车的罪名。”
VoulezVousDiner网站的共同创始人兼董事长马秋·埃斯洛安回应说:“这些晚餐只是偶尔组织的,就像在家里接待朋友一样,在这种情况下,这属于主人保险合同中的民事责任。”他强调这类服务的定义是“和睦分享”的精神,“这足以避免这些问题”。
谢奈已就“私家餐馆”问题要求商业国务秘书宾维尔女士提出解决办法。宾维尔表示已动员人力对这个新的消费方式进行评估。
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。