▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

一罐法国山间空气在中国“拍”出5250元

|  LCF 发布于 2014-04-15  | 新闻来源:参考消息
参考消息网4月14日报道 外媒称,从法国南部出差回来后,肺部得到良好休息的北京艺术家梁克刚带回了一小件用于抗议其所在城市严重污染的物品:一玻璃罐清新的普罗旺斯空气。3月末,他把这罐空气拿出来拍卖,约有100名中国艺术家和收藏家参与竞拍,最终成交价为5250元(约合860美元)。

据美联社4月10日报道,梁克刚在一次采访中说:“空气应该是最不值钱的商品,流浪汉和乞丐都能免费呼吸。这是我质疑中国污浊空气、表达不满的方式。”

梁克刚的行为是最近一阵艺术抗议风潮以及企业家花招的一部分,反映出人们对中国空气质量的普遍不满。中国许多城市经常连续多日饱受有害污染物困扰,污染水平比世界卫生组织认定的安全水平高出数倍以上。这一持久性问题导致防尘口罩和家用空气净化器热销。

报道称,中国高层领导人承诺要净化该国空气,部分原因是公民对环境问题的关注度日益上升。但这是一项艰巨的任务,须与经济发展和就业保持平衡。

今年2月,20名北京艺术家戴上口罩,集体躺在天坛祈年殿前,用艺术的形式表达抗议。3月,长沙市独立艺术家举行了一场模拟葬礼,呈现出这个城市最后一个公民因雾霾死亡的虚拟场景。

艺术家邵嘉俊(音)说:“如果雾霾得不到有效治理,我们将面临死亡。”

梁克刚的作品是一个带有橡胶塞子的普通玻璃罐。罐子上贴了三张纸质标签:一张写有空气产地法国乡村福卡尔基耶的名字和坐标;一张用法语写着“法国普罗旺斯的空气”;最后一张是梁克刚的中文签名和日期(3月29日)。

此次拍卖于3月30日晚终止,一名来自成都的艺术家、企业家李永正(音)是最高价竞买人。李永正在接受电话采访时说:“我一直很欣赏克刚的概念艺术,这件作品很适时。过去一年,无论是北京、成都,还是大多数中国城市,空气污染都是一个严重问题。这件作品非常切合现实。”

报道称,梁克刚并非唯一利用中国空气污染焦虑赚钱的人。企业家也看到了其中的商机,中国一些空气质量较好地区的旅游官员也借此做起了文章。在3月的两会期间,中国国家主席习近平幽默地对贵州省代表团说,将来可以制作贵州的“空气罐头”。数天之后,贵州旅游局便启动了向游客出售“空气罐头”纪念品的计划。贵州旅游局局长傅迎春表示,“空气罐头”将推动我们始终致力保护环境。

3月29日,河南栾川县老君山将20袋新鲜空气送至河南郑州绿城广场让市民免费“品尝”,瞬间被市民一抢而光。有市民表示他们打算前往该景区吸个够。

据悉,曾打算收购《纽约时报》但以失败告终的企业家陈光标也卖起了“好人牌”新鲜空气罐头。想买一罐吗?淘宝网上的价格是3美元一罐。
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?