▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

A la frontière franco-italienne, des migrants entre gendarmes français et policiers italiens

|  LCF 发布于 2015-06-14  | 新闻来源:AFP
Quelque 200 migrants, venus pour la plupart d'Afrique, empêchés depuis jeudi par les autorités françaises d'entrer en France à la frontière italienne à Vintimille, ont finalement été dispersés samedi sans ménagement par la police italienne.

Depuis quarante-huit heures, ils demandaient pacifiquement qu'on les "laisse passer" pour pouvoir gagner le pays européen de leurs rêves, réclamant "la paix", "la liberté", "du travail", face à une dizaine de gendarmes français leur bloquant le passage vers la France, et sous les yeux des touristes en voiture qui continuaient à traverser la frontière sans encombre.

Samedi dans la soirée des policiers italiens ont dispersé les migrants, les repoussant sans ménagement en direction de Vintimille, à 5 km du poste-frontière. Objectif: les emmener en car dans des centres d'accueil de la province d'Imperia, selon un responsable de la police locale.

"Où sont les droits de l'homme?", ont crié certains migrants, après avoir été bousculés par les policiers italiens.

La majorité s'est toutefois pliée aux ordres de la police et est partie à pied en direction d'un tunnel sur la route conduisant à Vintimille.

Une cinquantaine d'hommes, qui n'entendaient pas renoncer à passer la frontière, ont refusé d'obtempérer et se sont réfugiés sur des rochers, en bord de mer, menaçant de se jeter à l'eau.

Samedi matin, le sit-in pacifique avait repris, après une deuxième nuit passée sur place. Parmi les migrants, une vingtaine de femmes et d'enfants.

Beaucoup portaient des pancartes ou scandaient des slogans : "We need to pass" ("Nous avons besoin de passer"), "We need freedom" ("Nous avons besoin de liberté") ou encore "Political response from European Union" ("Une réponse politique de l'UE").

"On ne peut pas laisser entrer en France des personnes en situation irrégulière et chacun mesure que l'Europe fait face à des flux migratoires exceptionnels. Cela appelle une réponse européenne forte et le ministre de l'Intérieur travaille sans relâche avec la Commission européenne et ses homologues italiens et allemands", a-t-on indiqué samedi dans l'entourage de Bernard Cazeneuve.

"Des contrôles ont été renforcés au fil des semaines à la frontière italienne. Ils ont deux objectifs: permettre l'interpellation de passeurs et de trafiquants qui ont été nombreuses ces dernières semaines et éviter les troubles à l'ordre public que peut entraîner la constitution de camps en France", a ajouté cette source à l'AFP.

Présente à Vintimille, la Croix-Rouge italienne, par la voix de son responsable local Walter Muscatello, s'était prononcée, avant l'évacuation, pour l'ouverture d'un "corridor humanitaire" pour laisser passer les migrants pendant 24 heures.

Seuls les femmes et les enfants ont profité des distributions de nourriture par l'organisation humanitaire. Les hommes avaient choisi de ne pas s'alimenter pour faire pression sur les autorités françaises et italiennes.

- "Nous voulons la paix" -

Ces migrants viennent notamment de Somalie, d?Érythrée, de Côte d'Ivoire ou du Soudan, a indiqué à l'AFP un jeune homme disant se prénommer Mohamed et être né au Darfour, au Soudan, en 1992. Lui-même a expliqué être arrivé avec son frère à Catane, en Sicile, et être remonté vers le Nord de l'Italie en car et en train.

Arrivés vendredi à Vintimille, ils ont été arrêtés en France, à la gare de Menton puis reconduits en Italie à pied, a poursuivi Mohamed. "Nous voulons la tolérance pour rester en France", a-t-il expliqué: "Au Darfour, il y a beaucoup de guerres et de violence, on massacre les gens, nous voulons la paix."

"Moi, je veux aller en France mais d'autres veulent aller en Suisse, en Allemagne ou en Grande-Bretagne", a-t-il poursuivi. "Je ferais n'importe quel travail tout de suite."

Durant les sept derniers jours, un nombre record de 1.439 migrants illégaux ont été interpellés par les forces de l'ordre françaises dans les Alpes-Maritimes, a précisé vendredi le préfet Adolphe Colrat, évoquant un pic supérieur aux semaines records de 2014. Parmi eux, 1.097 ont été réadmis en Italie.

"J'ai le devoir de faire appliquer la règle du jeu au sein de l'Union. Les personnes en situation irrégulière doivent être réadmises dans le pays d'où elles viennent, en l‘occurrence l'Italie", a insisté M. Colrat.

Dans les autres départements frontaliers français, les préfectures n'avaient pas observé d'afflux de migrants et n'avaient pris aucune mesure particulière.
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?