▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
La momie d’une petite fille égyptienne sauvée de la poubelle entre au musée
Elle se faisait appeler "Toutencombrant Ier". La momie d’une petite fille égyptienne née quelques siècles avant Jésus-Christ a échappé de peu à la poubelle. Alors qu’elle se retrouve mystérieusement dans une collecte d’objets encombrants à Rueil-Malmaison (Hauts-de-Seine) en 2001, des employés de la voirie ont l’heureux réflexe de contacter le musée local. Celui-ci confirme rapidement qu’il s’agit d’une authentique momie dans son cercueil, haut de 92 cm. Elle est aujourd’hui en cours de restauration et a récupéré son véritable nom Ta-Iset, inscrit sur le cartonnage qui la protège. Désormais propriété de la ville de Rueil-Malmaison, elle sera exposée début 2016 dans le musée de la ville.
Une petite fille de 4 ou 5 ans de classe moyenne
La femme qui a déposé Ta-Iset aux encombrants ne s’est jamais manifestée, malgré plusieurs appels à témoins. "Une dame anonyme s'est présentée en nous demandant dans quel bac d'encombrants déposer son objet. 'C'est une momie', a-t-elle dit. Nous ne savions pas exactement de quoi il s'agissait, comprenant seulement qu'elle vidait sa cave", raconte au JDD Jean-Louis Parichon, présent à l'époque et aujourd'hui adjoint au chef de service de la voirie.
Malgré les mystères qui entourent cette petite momie, la science a permis d’en élucider quelques-uns. D’après un scanner et la qualité de la momification, les scientifiques supposent que Ta-Iset est une petite fille de quatre ou cinq ans ayant appartenu à la classe moyenne de la société égyptienne. L’étude stylistique des cartonnages qui emballent la momie et une datation au carbone 14 indique également qu’elle aurait vraisemblablement vécu dans la région d'Akhmîm, ville de Haute Égypte située sur la rive droite du Nil, entre 365 et 170 avant Jésus-Christ.
Du Nil à la Seine
Son arrivée à Rueil-Malmaison reste cependant hypothétique. D’après Noëlle Timbart, conservatrice chargée du suivi de sa restauration, elle aurait traversé la Méditerranée au XIXe siècle. À cette époque, l’égyptologie était très en vogue et il est possible que la petite momie ait été pillée pour être ramenée en Europe. Un anneau de métal fixé au dos attesterait qu’elle a été accrochée à un mur. Le cercueil de Ta-Iset doit encore être restauré avant d’être exposé. Au total, il aura fallu consacrer plus de 15.000 euros à sa remise en état. Une somme réunie par la ville, la Direction Régionale des Affaires Culturelles d’Ile-de-France (DRAC) et grâce à des dons récoltés par la Fondation du patrimoine.
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
