▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
欧洲人在北京:不会中文,生活也很便利
作为一家德国企业的高管,Roland Heuberger被派到中国工作已经近8年了,可是只会讲几句简单的中文水平。Roland用北京的“国际化”给自己找了个好理由:“在北京,无论工作还是生活,都没有感觉到语言不通带来的不便,所以就没有学习的紧迫感”。北京更加国际化了
从2008年开始,Roland开始经常到中国出差,后来就被总部派到北京常驻。他还记得2008年北京奥运会之后,再次到中国,下了飞机的那段路给他的震撼,“仿佛一夜之间北京出现了大大小小的英文标识”。
此外,他所接触的中国人英文水平都不错。除了甚至可以讲德文的中国同事,在他工作、生活的朝阳区,随便一家咖啡店的店员都能用英文点单……对于不会中文而产生的麻烦,这个严谨的德国人想了很久,还是摇摇头,“作为外国人,生活在北京很便利。即便是生活方式上,我觉得德国人和中国人都很相似”。
Roland说的是“大口吃肉、大碗喝酒”的饮食文化甚至酒桌文化,在北京,他随时可以喝到习惯的德国啤酒,而在外国人聚居的北京东三环使馆区、丽都、燕莎、国贸一带,他可以尝到法国大厨、德国大厨做的正宗西餐,也能随时和朋友到三里屯的酒吧里好好放松一下,而平日里在朝阳公园晒晒太阳对他来说也是一种享受,“在北京这样快速发展的大城市,还能有这样一块绿地,很不容易”。而在夏天到来的时候,他又开始期待一年一度的德国慕尼黑啤酒节。
周末,喜欢登山野营的Roland也发现了北京郊外许多风景优美的山山水水,“周边好去处真的很多,在这里这么多年,我敢说,没有一个地方我去过两次”。他喜欢自然风光和人文历史交织的景点,而中国恰恰不缺这样的地方。
和Roland一样,拥有法国、美国双重国籍的“国际人”Nick Ruble也在北京生活得如鱼得水,同大多数在华外国人一样,他平时活跃在国贸、三里屯地区,朋友圈也多是外国朋友以及有海外背景的留学生。在北京,能看到英文的节目、买到英文的报刊,甚至都有在线英文资讯,Nick平时喜欢在一个由外国人创办的北京生活资讯网站上查找信息,“比如最近票选出来外国人眼中最佳餐厅,就很有针对性”,Nick说,“而且平时我也喜欢去看看有没有有趣的活动可以参加”。
“随着中国成为世界第二大经济体,这里吸引着越来越多来自世界各地有梦想的人”,Nick认为越来越多的外国人也塑造着北京、上海这样的中国城市,“这些城市越来越开放、国际化的同时形成了吸引国际人才的良性循环”。
在英国汇丰集团去年10月公布的《外派人员调查报告2014》(《Expat Explorer Report 2014》)中显示,在“最吸引外籍人士居住的国家或地区”这一项排名中,中国总体排名位列第三,仅次于瑞士和新加坡,超过了美国、法国和日本等发达国家。据联合国估计,2013年居住在中国境内的外籍人士为84.85万人,相比于中国人力资源和社会保障部在2012年的24万人统计数据,增长了近3.5倍。
也正是亲身感受到了北京对外国人的吸引力,Nick和朋友创办了一个在线平台,提供一些视频及文字内容,让要来中国工作、创业的外国人从各个方面深入了解中国,包含商业、科技、娱乐及文化四个重要领域。“我对创业的信心完全来自于对中国国际化,以及吸引国际人才的信心”,他说。
留在中国:发展、机会和爱情
“我想继续在中国待五年,不,我想一直在这里”,作为一名记者,意大利人Rita Fatiguso已经被派驻到北京工作5年了,“这里的发展速度是任何一个地方都比不了的,这里的故事,发生的一切,我都想去见证、去记录”。
这也是Roland想留在北京直到退休的原因,他经常从位于17层的办公室里俯瞰这个他生活的城市,“我还是无法想象它有多大,它汇聚了多少有才华的人,它还有多少发展的潜力”,Rolan说,他来自于德国的斯图加特,这个人口只有五十多万的城市在德国已属于大城市之列,“所以我要来中国看看这里的大城市,还有它的发展”。
仅仅从机场到市区的路上,每年都能看到不一样的变化,“基础设施的建设,配套设施的完善,都太令人震惊了”,Roland举例说。
除了城市规模的发展,他也感受到了中国人在其中的变化。Roland曾在2002年的时候到中国旅游,作为结束“非典”之后接待的第一批外国游客,他们受到了导游的热情接待,而更让他惊喜的是在北京王府井大街上见到的中国年轻人,“有的很朋克风格,穿着很潮流的衣服,完全超乎我的想象”,他笑着回忆说,“好像那个时候的中国人就开始很时尚了”。
在到中国之前,他对中国人的印象还是穿着一样的“制服”,“梳分头”的男士,还有满大街的自行车。“中国确实有很多自行车,不过路上的汽车比自行车多多了”,Roland笑着说。
除了这些,让他留在中国的另外一个重要原因就是他的中国未婚妻。因为她,Roland退休后的计划也是在德国、中国各生活半年,“夏天的时候来德国,因为这时候可以进行很多户外活动。而冬天,我们就搬到中国的海南享受阳光、沙滩的海滨生活”。
相对于Roland对退休生活的畅想,三十几岁的Nick正处于事业发展的关键节点,他希望自己的事业能够在中国得到最大的发展,“相对于已经趋于饱和的美国、欧洲市场,中国有很多潜力和机会,我们到这里来,就是希望能在还有空白的时候抓住这些机会”。
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。