▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Mode d'emploi pour faire la sieste (et être efficace l'après-midi)

|  LCF 发布于 2015-03-19  | 新闻来源:Metronews


FATIGUE – Ce petit coup de mou que vous ressentez en début d'après-midi est naturel. Et c'est bien pour cela que faire la sieste devrait l'être tout autant.


Plus d'un Français sur trois se dit fatigué après une nuit de sommeil habituelle. Pas étonnant quand on sait que leurs nuits sont plus courtes que ce qu'elles devraient être. Une solution existe pourtant : la sieste, qui est loin d'être réservée aux enfants de petite et moyenne section. "Tout le monde devrait la faire quotidiennement pour recharger ses batteries", explique à metronews Pauline Afonso, doctorante en biologie à la Cité des sciences et de l'industrie.

Rien à voir avec la digestion. "Ce besoin physiologique et totalement naturel peut intervenir même lorsque vous jeûnez le midi. Ce n'est pas le fait d'avoir mangé qui entraîne ce sentiment d'avoir besoin de dormir. C'est une question de rythme biologique intrinsèque", précise à metronews Valérie Lerouyer, médiatrice scientifique à la Cité des sciences. Le cerveau a besoin de repos et, pour le lui signaler, la température de votre corps va en début d'après-midi chuter légèrement (moins qu'avant la nuit).

► 20 minutes, pas plus

Mais attention. Il ne suffit pas de s'allonger et de plonger dans les bras de Morphée au moindre signe de fatigue. La sieste doit être courte : 15 à 20 minutes, afin de ne pas entrer dans une phase profonde de sommeil et de ressortir encore plus fatigué et dans le brouillard qu'auparavant.

Les siestes longues ne sont pas interdites, ajoute Pauline Afonso, mais elles ne sont préconisées qu'en cas de manque de sommeil. Par exemple de manière curative, "si vous avez mal ou peu dormi la nuit d'avant", ou en préventif, "si vous savez que vous allez vous coucher tard". Attention, elles doivent rester sporadiques : "Mieux vaut une petite sieste courte tous les jours qu'une longue sieste d'une heure trente tous les week-ends."

► Mettre un réveil si besoin

Quasiment aussi facile à dire qu'à faire. Si vous craignez de vous endormir et de ne pas vous réveiller au bout du quart d'heure souhaité, n'hésitez pas à mettre un réveil ou à demander à quelqu'un de venir vous réveiller.

► S'endormir rapidement, ça s'apprend

Mais peut-être est-ce la phase d'endormissement qui vous chafouine. En effet, le soir, le temps d'endormissement moyen, selon le Baromètre santé 2010 de l'Inpes, est de 25 minutes. Comment réussir à s'endormir à temps ? "Les premiers jours, il suffit de se détendre et se relaxer sans forcément s'endormir. Progressivement, le corps va s'habituer à se reposer à ces heures fixes et vous finirez par rentrer très vite dans une phase de sommeil."

Pas d'inquiétude donc. D'autant que vous dormez peut-être sans vous en rendre compte. Des études ont mesuré l'activité cérébrale d'individus pendant la sieste : eux n'avaient pas l'impression de dormir mais leurs ondes cérébrales disaient le contraire.

► Assis ou allongé, mais pas dans un lit

Reste encore à savoir où faire la sieste. Chez vous, évitez le lit, parce qu'"il est assimilé à une longue période de sommeil". Allongez-vous plutôt sur le canapé. "La position assise n'est pas mauvaise, mais la tête et les bras doivent être calés pour éviter qu'ils ne tombent et vous réveillent." Au travail, ce serait mieux si vous aviez un espace dédié. Un tapis de sol peut faire l'affaire. "Ne vous sentez pas en défaut si vous faites la sieste. Une fois qu'un salarié a pris le pli de la faire, c'est assez respecté", insiste Valérie Lerouyer.

► Un masque pour plus d'obscurité

Pour faciliter le sommeil, c'est mieux d'être dans le noir, la luminosité inhibant la sécrétion de mélatonine, l'hormone du sommeil. "Pour ne pas imposer l'obscurité à tout le monde, optez pour un masque pour les yeux", suggère Pauline Afonso. Voilà qui devrait vous éviter d'être à plat l'après-midi.
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?