▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Festivals d'été : «Tous les mêmes et y'en a marre!»

|  LCF 发布于 2014-03-22  | 新闻来源:Le Figaro

DÉCRYPTAGE - Stromae, Fauve, Shaka Ponk, Franz Ferdinand, Bertrand Cantat... Il sera impossible d'échapper à ces artistes dans les grands rassemblements musicaux estivaux. Pourquoi les organisateurs ne cherchent-ils pas plus à se démarquer de leurs concurrents? Explications.


«Tous les mêmes et y'en a marre!» chante Stromae dans l'album Racine carrée. Tout utilisateur de métro pourra lui-même en attester. À chaque début de printemps, se succèdent dans les couloirs souterrains plusieurs panneaux publicitaires présentant les éditions 2014 des festivals français. Pour les différencier, on ne peut que se référer à un nom, une couleur ou un slogan. Car bien souvent, les artistes placardés au plus haut de l'affiche sont les mêmes d'un événement à un autre. Au lieu de tout faire pour enrôler les stars que les autres n'auront pas, les programmateurs se trouvent souvent obligés de se les partager.

Ce n'est certes pas la première fois que l'on peut remarquer cette homogénéité. En se penchant sur la quinzaine de festivals généralistes, ayant décidé de s'adresser à un large public (Eurockéennes, Vieilles Charrues, Solidays ou encore Musilac) on peut dresser une programmation-type. Artiste incontournable, Stromae passera par 17 festivals partout en France. Fauve fait mieux, avec 21 dates, alors que Shaka Ponk en a 12 sur son agenda. Aux côtés ces artistes, on aura de grandes chances de croiser Yodelice (14) Gesaffelstein (11), Skip the Use (11), Détroit, le groupe de Bertrand Cantat (10) et Woodkid (7). Parmi les groupes étrangers, ce sont Franz Ferdinand (8) et Metronomy (6) qui envahiront les scènes hexagonales.

Une obligation économique

Plusieurs raisons peuvent justifier cette analogie entre les programmations. «Une grande partie de ces festivals ont d'un côté une mission populaire et doivent de l'autre s'adapter à la loi de l'offre et de la demande, explique Thierry Langlois, programmateur du Printemps de Bourges et Garorock. Ces artistes sont présents pour répondre à la fois aux attentes du public et à nos objectifs économiques». Une double nécessité dont dépend la survie d'un événement de ce genre. «Quand on organise un festival, on cherche à programmer ceux qui vont garantir un remplissage maximal», ajoute Dominique Revert, en charge des festivals Musilac, Garorock, les Déferlantes d'Argelès et Beauregard.

«Il est très coûteux de faire venir un artiste qui n'est pas en tournée.»
Thierry Langlois, programmateur au Printemps de Bourges

Les programmateurs sont également clairement dépendants de l'activité des artistes. «Nos possibilités se restreignent souvent aux formations qui sont en tournée, en espérant être idéalement placés géographiquement sur leur route, commente Thierry Langlois. Il est très coûteux de faire venir un artiste qui n'est pas en tournée». Pour les deux spécialistes, le problème de voir les mêmes artistes dans plusieurs festivals n'en est pas un. Aujourd'hui, les festivals attirent «un public plus local que national». À part dans des régions régions riches en «festoches» comme la Bretagne, la concurrence entre festival n'existe pas réellement.

Pour l'originalité, il faudra chercher ailleurs

De plus, cette homogénéisation n'est pas volontaire: on ne copie pas expressément la programmation de son voisin. Au contraire, on s'attèle à des choix artistiques et stratégiques pour se distinguer. «Un festival, ce n'est pas que de la musique, mais une fête, tranche Dominique Revert. Il faut donc regarder ce qui se trouve autour pour cerner l'identité et l'originalité de celui-ci». Les petits groupes à découvrir sur les scènes annexes, les animations proposées, les causes défendues comme la lutte contre le Sida des Solidays, tant d'éléments qui participent à rendre un festival unique.

Si vous n'arrivez toujours pas à choisir votre festival au milieu de toute cette masse uniforme, que ces programmes à la cohérence musicale incertaine vous rebute, une solution s'offre à vous: opter pour les festivals spécialisés dans un genre musical. Le Hellfest et le Sonisphère pour le metal et le hard-rock, les Nuits sonores de Lyon pour l'électro ou encore Marciac pour le jazz offrent, eux, une programmation singulière, même si elle s'adresse souvent à un public averti.
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?