▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
"Charlie Hebdo" n'est pas mort
ESPOIR - Malgré l'attentat qui a fait 12 morts, l'hebdomadaire satirique sera dans les kiosques ce mercredi. Dans ce numéro des survivants, on retrouvera les dessins des disparus mais surtout l'esprit corrosif de Charlie Hebdo, qu'aucun terroriste ne pourra jamais vaincre.
Ils ne baisseront pas le crayon. Les survivants de la rédaction de Charlie Hebdo, qui a perdu 12 des siens mercredi dernier, ont décidé d'unir leurs forces pour être présents dans les kiosques mercredi 14 janvier. Réunis au sein du quotidien Libération, qui a offert de les héberger, Willem, Luz, Coco, Babouse, Sigolène Vinson, Antonio Fischetti, Zineb El Rhazoui, Laurent Léger, ainsi que d'autres proches et collaborateurs, ont planché vendredi sur un numéro exceptionnel. Il sera tiré à un million d’exemplaires, contre 60.000 habituellement.
Malgré la douleur et les larmes, la rédaction a tenu à continuer de faire vivre Charlie Hebdo. "On ne va pas s'arrêter. Comme aurait dit Cabu, faut qu'on sorte un journal encore meilleur", a expliqué Patrick Pelloux, médecin urgentiste et chroniqueur chez Charlie Hebdo, sur France Inter.
Pas de nécrologie, mais des dessins
A quoi va donc ressembler ce numéro spécial ? Apparemment, il devrait être aussi normal que possible. Pas de nécrologie des disparus, donc, mais des dessins inédits de Cabu, Wolinski, Charb et Tignous, qui occuperont leur place habituelle. Ainsi que des œuvres des rescapés de l'attentat. "Les collègues commencent à tourner en dérision ce qui nous est arrivé et à imaginer ce qu’auraient dit les morts, ce qu’ils auraient eux-mêmes dessiné", a expliqué aux Echos Zineb El Rhazoui, reporter à Charlie Hebdo. "Le boulot de Charlie, cela a toujours été de détruire des symboles et, aujourd’hui, il faut détruire le symbole que nous sommes en train de devenir. C’est cela que nous sommes en train de faire."
Le contenu a été longuement discuté, comme l'a rapporté Libération, qui a assisté à la conférence de rédaction. "Je pense qu’on peut aussi dire qu’on a été très seuls ces dernières années", a proposé Laurent Léger, tandis que Luz a insisté pour que ce numéro parle de l’après. "Qu’on fasse passer le message qu’on est vivants !" a souhaité Corinne Rey, alors que Richard Malka a insisté pour "qu’on ne laisse pas de côté la critique des religions".
Si avant l'attentat Charlie Hebdo était au bord de la faillite et craignait de disparaître, l'élan de solidarité qui s'est créé autour du titre ainsi que les soutiens financiers qui commencent à s'organiser devraient lui permettre de garder la tête haute. "Les recettes du prochain numéro seront reversées aux familles des victimes, a expliqué Louis Dreyfus, le président du directoire du groupe Le Monde à l'AFP. L'appel aux dons, c'est pour que Charlie Hebdo continue après." Charlie n'est pas mort. Vive Charlie !
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。