▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
Les 7 pires cadeaux reçus par nos internautes à Noël
Nous sommes d'accord: quand il s'agit d'offrir, c'est l'intention qui compte. Mais quand le présent que vous recevez d'un proche est vraiment étrange ou inapproprié, il y a de quoi se poser des questions sur cette fameuse intention. Nos internautes peuvent en témoigner.
«Moi, c'était une Cocotte-Minute. Je n'ai pas cherché à faire mine que ça me plaisait. Chacun ses goûts, mais je n'aime pas les cadeaux “utiles”.» - Christiane Vincent
«Mon oncle était un gros radin: et il achetait à ma sœur, mes deux cousines et moi la même chose. Une année, c'était un ensemble foulard et broche. Le foulard faisait 100% synthétique et moche: j'ai réussi à le vendre 50 francs à… la mère d'une fille de ma classe.» - Gaele Belette
«Je me souviens, c'était ce sex-toy, choisi par le meilleur ami de mon amoureux… Le pire? Il me l'a donné devant mes beaux-parents! Mon visage est devenu tout rose, j'ai décidé de rire, mais j'étais très déçue… Il est resté sur la table; je suis partie sans.» - Kloé Bratz
«Mon fils m'a donné la même machine à café qu'il m'avait offerte l'année passée! Pas compliqué: je l'ai laissée dans le carton et ça a été mon présent pour le Noël suivant. Dans le paquet, j'ai glissé une liste de présents qu'il est inutile de m'acheter à l'avenir…» - Elisa Schmidt
«Ma belle-mère me destinait une jupe taille 44… alors que je fais du 36. Je n'ai rien osé dire car elle aurait mal réagi. Je préfère la paix à la guerre, d'autant plus que je l'ai soupçonnée de l'avoir fait exprès. Pas grave: on a toujours besoin de chiffons pour le ménage…» - Danielle Casimir
«J'ai reçu de la part de mon ex un de ces thermos goodies que l'on peut trouver dans certaines stations-service. J'étais au paradis! J'ai eu un moment d'absence pendant 30 secondes, avant de me retourner en lui demandant si c'était une blague. Il a dit non et n'a pas compris: j'ai jeté le thermos devant lui à la poubelle…» - Elodie Di Donatella
«Le cadeau que m'a offert ma belle-mère ce Noël-là, c'était… une brosse à récurer les toilettes! Toutes ses belles-filles ont eu la chance de recevoir la même. Comment devrait-on le prendre? Depuis, on ne l'invite plus.» - Valou Choupinou
Joyeux Noël!
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。