▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
Pas de smartphone quand on pouponne
Les accidents chez les touts-petits auraient augmenté avec l'apparition des smartphones et des réseaux 3G.
Aux Etats-Unis, le nombre d'accidents chez les moins de 5 ans est remonté en flèche depuis 2007.
Des dizaines de milliers d'accidents chez les Américains de moins de 5 ans, parce que leurs parents ont l'œil rivé sur un smartphone. C'est la thèse développée par Craig Palsson, étudiant en économie à l'Université de Yale.
Le nombre d'enfants victimes de blessures non mortelles et non intentionnelles, qui baissait régulièrement depuis les années 1970, s'est mis à remonter en flèche à partir de 2007, selon le centre de surveillance et de prévention des maladies américain (CDC). Or, c'est en cette même année 2007 qu'Apple a sorti son premier iPhone. On est tenté de penser que les parents, concentrés sur leur smartphone, surveillent moins leurs enfants. Plusieurs études ont déjà montré que ces appareils diminuaient notre capacité à faire attention à notre environnement, augmentant par exemple le risque de traverser une rue sans faire attention.
Mais corrélation n'est pas raison. Le site internet «spurious correlations» en fait la drôle de démonstration en mettant en rapport des données dont le seul lien tient à la forme de leurs courbes ; on y apprend, par exemple, que le nombre de noyades en piscines augmente lorsque sort un film avec l'acteur Nicolas Cage, ou que le taux de divorces dans le Maine diminue au même rythme que la consommation de margarine.
Craig Palsson a donc voulu éclairer la question. Les hôpitaux demandent rarement aux adultes responsables d'un enfant blessé, s'ils consultaient ou non YouTube lors de l'accident. L'idéal, suggère l'économiste de Yale, serait de constituer deux groupes de parents: aux uns on donnerait un smartphone avec consigne de l'utiliser, aux autres non ; il ne resterait alors plus qu'à attendre que les tout-petits se blessent. Expérience à l'éthique contestable…
Déploiement de la 3G
Craig Palsson a imaginé une parade: il a croisé les données de la compagnie AT & T sur le déploiement des réseaux 3G, et le nombre d'accidents recensés dans les hôpitaux américains. Son hypothèse était la suivante: un smartphone ne peut être réellement utilisé «à plein» que connecté à un réseau puissant, ce qu'apporte la 3G. Craig Palsson a observé que, dans les villes disposant de la 3G, le nombre d'enfants de 1 à 5 ans victimes d'accidents augmentait de 10 % environ, pour ne grimper que de 2 ou 3 % chez les plus âgés qui demandent une surveillance moins étroite. Dans les cours d'école ou les clubs de sport, où enseignants et animateurs laissent leur portable au vestiaire, le nombre d'accidents reste stable tout comme dans les villes dépourvues de 3G. Distraits par leur smartphone, les adultes semblent donc moins attentifs aux casse-cous dont ils ont la charge.
«Ces résultats soulèvent des questions dans d'autres domaines», conclut Craig Palsson. Lui-même père de deux jeunes enfants et ne possédant pas de smartphone, il voudrait que d'autres chercheurs explorent «la façon dont les smartphones affectent l'investissement parental envers leurs enfants». Posez donc ce satané engin, et regardez plutôt vos bambins.
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
