Volo
volo 是法国乐队组合名也叫Les Wriggles由Volovitch两兄弟、Frédéric和Olivier组成。这个乐队的名字的灵感来自于他们的乌克兰姓氏。Frédéric Volovitch是乐队中歌手也是吉他手,Olivier则是制片人。Volovitch两兄弟来自Tours,哥哥Frédéric毕业于中街布兰奇在巴黎音乐学院,并由他与四个朋友成立了乐队Les Wriggles,弟弟Olivier起初是学哲学的,但是只学习一段时间,之后成为了哥哥乐队的制片人。2001年是Les Wriggles起步的时期他们签署了Atmosphériques唱片公司,他们决定以新的组合重新复出那就是加入二重奏。他们开始创作,随后2002年在(圣埃蒂安)Saint-Étienne举行的音乐会上被记者报道出来。之后他们签署了label Opera-Music唱片公司,于2005年发行第一张专辑《Bien Zarbos》,专辑中共有16首歌。2006年8月Les Wriggles组合的创办人(Antoine Réjasse et Franck Zerbib)决定离开乐队,剩下的两位成员决定继续保持这个乐团并更名为Volo。随着演唱会的增多,他们习惯性与其他音乐家共同表演如低音歌手西奥吉拉德和吉他手雨果巴贝特。2007年5月他们发行了第二张专辑《Jours heureux》跟以前一样也是由label Opera-Music公司发行。2009年发行第三张专辑《En attendant》。
Avec un pote tranquille au milieu d'une soirée,
Des discutions débiles rien que pour se marrer
Petit à p'tit pourtant en train de se défendre
On se parle vraiment pas facile de s'entendre
comme une confession que j'ai pris en fou rire
Début de vexation c'est pas c'que je voulais dire
On se met vite d'accord on va pas s'engueuler
Y'a 5 min encore en train de déconner
On s'regarde dans les yeux on voit la différence
On est devenu sérieux et la en l'occurrence
On discute on s'écoute, pas de blagues maladroites
Il assume aucun doute j'ai un copain de droite
Je n'ai rien vu venir du peu de temps qu'on se connait
Il sait à quoi s'en tenir vu la grande gueule que j'ai
Alors de droite d'accord mais pas décomplexé
Ni pour la peine de mort ni fenian d'assisté
C'est pas une maladie c'est chacun dans son camp
Tout ce qu'on nous a appris on est resté dedans
Mais notre jour de chance c'est qu'on peut s'en parler
Mieux que de dire ce qu'on en pense à son poste de télé
On s'regarde dans les yeux on voit la différence
On est devenu sérieux et la en l'occurrence
On discute on s'écoute, pas de blagues maladroites
Il assume aucun doute j'ai un copain de droite
On a des points communs, une bonne partie de histoire,
On est républicains des droits et des devoirs
Du point de vue globale, du pouvoir des marchés,
D'éthique et de morale, chacun dans ses clichés
Jusqu'au rôle de l'état, des droits de succession,
Du taux de TVA ou de l'imposition
Lui s'est donné l'envie de créer de la richesse
Moi c'est gagner sa vie sans dormir dans sa caisse
On s'regarde dans les yeux on voit la différence
On est devenu sérieux et la en l'occurrence
On discute on s'écoute, pas de blagues maladroites
Il assume aucun doute j'ai un copain de droite
On se contre-argumente de nos faits avérés
Quelques terrains d'entente le droit à la santé
Comme tout et son contraire je peux le reconnaitre,
Sans risquer de me faire traiter de social- traitre
Sur la forme et le fond je changerai pas son vote
Le débat tourne en rond et on est toujours pote
On s'dit qu'à la prochaine on r'prendra du début
De nos discussions veines et à baton rompu
Au moment des adieux on retrouve la connerie
C'est plus du tout sérieux et comme on se charrie
On s'laisse on en rajoute que des blagues maladroites
Si j'assume à aucun doute j'ai un copain de droite (X2)