▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

M. Pokora

M. Pokora
法国 官方网站

Matt Pokora,出生于1985年9月26日,全名Matthieu Totta(Matthieu原意为「希伯来神的礼物」),通常被称为M. Pokora或Matt Pokora,是法国的歌手、歌曲创作者和法国流行音乐的舞者。波兰血统,他是前职业足球运动员安德烈·托塔的儿子。

当初在2003年参加法国唱歌比赛的真人选秀节目胜出,并与另两位选手组成了少男偶像组合Linkup,主要演唱R'N'B曲风的歌曲。作为组合发行的专辑当时在法国也取得了不错的成绩,登上了排行榜第一名的位置。但是组合不久就解散了,M. Pokora单飞发展。关于他的名字还有一个小插曲,因为本来他就是以Matt Pokora的名字示人的,但是同时期还有一个男歌手叫Matt,名字的类似还引起了一场纠风。最后经调解失败,M. Pokora只能把Matt的名字隐藏起来,于是他以自己的名字《M. Pokora》作为自己的首张个人专辑的名字于2004年10推出。在他的第一张个人专辑就达到了“金唱片”的销量,专辑中最有名的就是《Pas sans toi》,是一首R'N'B节奏很强又很柔情的歌曲。接着在2006年初,M.Pokora发行了他的第二张个人专辑《Player》,专辑一发就直升销量榜首位。

Si Tu Pars

Finit le voyage ,

passé cette porte et c'est un naufrage ,

fermé ton visage ,

je n'étais en sorte qu'un ange de passage ,

comme laissé pour mort ,

seul dans ce décor le corps en otage ,

et par dessus bord ,

il faudrait encore trouver du courage


(refrain)

si tu pars , regardes moi dans les yeux avant si tu pars .

jures moi si tu pars , jures que c'est ce que tu veux vraiment si tu pars .


volés en poussières ,

les mots que j'implore le geste que j'espère ,

ouvrir les paupières ,

voir que c'est encore lui que tu préfères ,

sans aucun remords ,

aprés tout qu'importe puisque tu m'entais

je me croyais fort ,

je n'étais alors qu'un ange éphémère

ooooooooh


(refrain)

et si tu pars , regardes moi dans les yeux avant si tu pars .

jures moi si tu pars , jures que c'est ce que tu veux vraiment si tu pars .

si tu paaaaaars

si tu paaaaaaars


(refrain)

si tu pars , regardes moi dans les yeux avant si tu pars .

jures moi si tu pars , jures que c'est ce que tu veux vraiment si tu pars .

个人登录

  • ◄请输入您的邮箱
    ◄该邮箱并未注册
    ◄请输入正确的邮箱地址
  • ◄请输入您的密码
    ◄请输入正确的密码

还没有法语角账号?立即注册 >>>

点此下载安装法语角手机软件,随时随地学法语!