Julien Clerc
Julien Clerc朱利安克莱尔于1947年10月4号在巴黎出生,他是一名法国歌手。他的父亲是一名教科文组织雇员,他的母亲是来自瓜德罗普岛,他的弟弟热拉尔勒克莱尔是一位法国的政治评论家。
实际上Julien Clerc在法国流行音乐中享受了一个很成功和持续的时期。该如何去诉说一个从1968年五月开始,然后展延了40年的歌唱生涯,一位在法国流行乐坛极具意义的传奇歌手,一个充满活力,未曾失去风采,或是退流行,或是遭遇过人气重挫的歌唱人生?一种难以言喻的力量,一种融合了优雅,热情,诗意,冒险,诱惑的感觉与永恒的才华的神秘力量,就是这样的力量让朱利安克雷Julien Clerc,这位传奇歌手未曾失去他与乐迷之间的奇妙连结,成功的穿梭不同世代的歌唱舞台。在2008年年度专辑《Où S`en Vont Les Avions》中,他的歌唱魔力依然,他并没有重塑自我的风格,持续在歌唱旅程中迈开步伐,他的歌曲依旧保有乐迷所熟悉且喜爱的自在与安慰感觉,不过,他也透过这张专辑邀请乐迷一起去探索他与他的歌唱旅途中的伙伴们在歌曲中所描绘的全新的想像世界。
Nous sommes des gens
Parfois gais
Quand on est triste
Il fait mauvais
Ce sont les choses du temps
Qui ont fait nos tempéraments
Tu peux bien changer de nom
Le visage de tes régions, de nos frontières
Accrocher des fleurs fanées sur nos calvaires,
Sur nos calvaires
Tu es ma terre
Mon désert qui s'en va
Tu es ma terre, ma mère et mon hiver...
Nous sommes des oiseaux géants
Nous ne voyageons pas souvent
Nous avons l'amour du nid
Que certains appellent patrie
Tu peux bien changer de nom
Et le cours de tes saisons, de nos rivières
Parsemer de tâches bleues le blé qui lève
Le blé qui lève
Tu es ma terre, mon désert qui s'en va
Tu es ma terre, ma mère et mon combat
Tu peux bien changer de nom
Inventer des religions et des chimères
J'ai dessiné sur ton dos comme un étang
Où flotte mes rèves
Tu es ma terre, mon désert qui s'en va
Tu es ma terre, ma mère qui est là...
Nous sommes des gens
Parfois gais
Quand on est triste
Il fait mauvais
Ce sont les choses du temps
Qui ont fait nos tempéraments