▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
天坛与皇帝 Le Temple du Ciel et l'Empereur
J'ai accompagné une famille française en visitant le Temple du Ciel à Pékin.我陪一家法国人到北京的天坛公园去游玩。
Nathan, le petit garçon de 8 an, m'a demandé :
Nathan，8岁的小家伙，问我：
- C'était le palais où l'Empereur habitait ?
“这里以前是皇帝住的宫殿吧？”
- Non, c'était l'endroit où l'Empereur priait au Ciel.
“不是，这是以前的皇帝向老天爷祈祷的地方。”
- Ah oui? Il priait pour que le ciel ne tombe sur la tête?
“真的么？他是求老天爷不要掉下来砸到脑袋么？”
- "......"
“······”
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为法语角原创翻译，转载请注明出处为法语角。
回复