▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
Lettre de Rose-Amélie Icard sur le naufrage du Titanic
La nuit du 14 au 15 avril 1912, le Titanic, l'insubmersible paquebot transatlantique britannique de la White Star Line, sombrait vers les abîmes. Plus de 1500 passagers et membres de l'équipage périssent avec lui. Peu de témoignages sont parvenus jusqu'à nous, les héritiers conservant souvent jalousement les traces d'une histoire pesante pour les survivants. En 1997, le cinéaste James Cameron se lance dans un projet de reconstitution de ce dramatique naufrage, en mettant en scène l'idylle de Rose DeWitt Butaker et Jack Dawson. Cette lettre, sortie des profondeurs du silence post-traumatique, revient sur la terrible nuit du naufrage du Titanic, avec comme narratrice, la véritable Rose.8 août 1955
Le naufrage du Titanic
Mon plus tragique souvenir de mes dix-sept années de mon voyage autour du monde est le naufrage du Titanic.
J'ai 83 ans, mais c'est une heure de ma vie que je n'oublierai jamais. J'étais à Paris lorsque je fis la connaissance par l'intermédiaire d'un ami interprète, de Mme George Stone, veuve d'un américain, Président de la Belle Cie, la Compagnie générale des téléphones, qui recherchait une personne aimant les voyages pour l'accompagner.
Mon rêve de toujours était alors réalisé : je décidai de partir avec elle en Amérique. Je ne puis énumérer... tous les pays que nous avons parcourus.
En hiver 1912 nous étions en Égypte ; notre voyage se poursuivit en Terre Sainte pour se terminer à Jérusalem.
Il s'en fallu [sic] de peu pour que ce voyage inoubliable au pays de Jésus fut le dernier de tous.
De retour en Europe, après avoir passé par Paris et Londres, nous nous sommes embarquées le 10 avril 1912 sur le Titanic.
C'est Mme Stone qui prit les billets à Londres, et m'annonça, ravie, que nous allions embarquer sur le plus beau paquebot.
Les nuits précédentes j'avais rêvé de mort, de malles éventrées, un pressentiment peut-être, me fit dire que je n'avais pas choisi le Titanic.
Le Commandant Smith, bien que sur le point...
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。