▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Top 10 des films qui sont inspirés d’une histoire vraie et on le savait pas (truc de ouf)

|  LCF 发布于 2017-01-25  | 新闻来源:Topito
Les scénaristes ne sont pas toujours très inspirés. Quand ils n’ont pas d’idée, ils en piquent à l’Histoire avec un grand H. Et contrairement à ce qu’on pourrait penser, ce n’est pas toujours précisé. Il arrive cependant qu’ils modifient légèrement l’histoire à des fins scénaristiques.

1. Babe
Le film Babe, le cochon devenu berger est l’adaptation du livre best-seller Tate, une tarentule devenue pilote de ligne, lui-même inspiré par l’histoire de Tate Rodingham, une tarentule qui a dû lutter toute sa vie contre les discriminations liées à son origine sociale. Au dernier moment, les producteurs ont décidé de changer l’animal et le métier de ce dernier, estimant qu’un cochon berger serait plus vendeur.

2. Spider Man
Peter Parker a vraiment existé. Il était vraiment amoureux de Mary Jane. Il a vraiment été piqué par une araignée radioactive pendant une excursion scolaire. Par contre, il est mort des suites de la radioactivité 5 minutes après la piqûre, et les scénaristes ont dû un peu changer la fin de l’histoire.

3. Le Seigneur des Anneaux
Toujours en vie aujourd’hui, Frodon est un pêcheur nain Norvégien qui a un anneau gastrique et qui se bat contre des orques. Quand on vous dit que les orques sont des enfoirées. Tolkien est son beau-frère, et il a un peu romancé sa vie.

4. Harry Potter
Attention, je vais vous balancer un truc lourd. JK Rowling est un pseudo. En réalité, c’est un balayeur de la Sarthe, Henri Pottier, qui a écrit son autobiographie sous LSD.

5. Inception
Le plus évident de ce top. C’est le discours I Have a dream de Martin Luther King qui a inspiré Christopher Nolan. Apparemment, il n’y aurait que quelques mots de différence entre le discours original et le scénario du film.

6. Toy story
Le film respecte très bien la véritable histoire. Seuls les noms ont été changés pour préserver la vie privée des personnages et Monsieur Patate a été créé de toutes pièces pour rendre l’ensemble plus cohérent.

7. La Reine des neiges
En réalité, il s’agit juste du film de vacances au ski de la famille Sanchez, auquel on a ajouté quelques effets spéciaux.

8. L'exorciste
C’est un fait divers arrivé en Moldavie dans les années 1960 qui a inspiré ce film. L’histoire d’une nonne qui a un méchant torticolis et qui va voir un prêtre pour qu’il la guérisse.

9. Matrix
Une nouvelle fois, la véritable histoire a été changé à des fins scénaristiques. Mais le film reste assez fidèle à la vérité, puisqu’on peut trouver dans plusieurs documents d’archives américains des traces d’un certain Néo, ingénieur informaticien qui se faisait chier dans la vie et qui est tombé dans la drogue. Selon plusieurs sources concordantes, son dealer aurait été très bizarre : il avait des lunettes sans branches, donc il ne fallait surtout pas qu’il bouge la tête sinon elles tombaient.

10. Star Wars
« Il y a bien longtemps dans une galaxie lointaine, très lointaine… » Pas du tout, c’est arrivé en 2007, dans le Jura. « La force » dont ils parlent tout le temps, c’est la force brute et les jedis c’est des bodybuilders.

本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?