▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
为了抓宠物小精灵pokémon 法国人也是拼了
在法国国王亨利四世的皇后要求下建造的卢森堡公园如今也沦陷了。据法国媒体《费加罗报》此前的报道,游戏发布前已有数百名口袋妖怪粉丝在法国游戏论坛Pokémon Base(口袋妖怪论坛)上约好要在国庆日当天去巴黎卢森堡公园进行一场抓小精灵的冒险。他们的目的是抓到稀有小精灵并与其他训练师交谈。尽管因为是大规模的人员汇集而遭到法国警方和参议院的阻止,卢森堡公园的这一场“训练师的会面”还是如期举行了。当日公园一开门就看到大量摩拳擦掌的玩家们,甚至有资深玩家穿着Pokemon动画中人物和小精灵的服装到场。
Pokémon GO带来的热潮使得许多法国人怀念起自己的童年,《费加罗报》趁热打铁推出许多科普文章,读者可以从这些文章了解到法语版小精灵名字的来源。比如说“九尾狐”的法语名是“Feunard”,其实是“火(feu)”+“狐狸(renard)合并出来的词语。大部分Pokemon小精灵的法语名称都是以这种方式命名的。《费加罗报》同时也推出了网上小测试,读者可以测测自己是否还记得每个精灵的进化形态来追忆自己的童年。
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。