▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
Le FN s'affiche (déjà) "premier parti de France"
POLITIQUE – Avant même l'annonce officielle des élections européennes, le parti de Marine Le Pen a placardé des affiches s'autoproclamant "premier parti de France". Un qualificatif qui souffre pourtant de nombreuses nuances."Le FN premier parti de France". Le parti de Marine Le Pen n'a pas attendu l'annonce des résultats officiels pour reprendre ce refrain qu'il affectionne tant. Les responsables frontistes de la communication avaient en effet déjà pensé et imprimé de nombreuses affiches. Il suffisait de les coller à 20h, lorsque les premières estimations ont donné le FN en tête avec 25% des voix.
Être le premier parti de France, plus compliqué que ça
Et pourtant, cet élément de langage est clairement à nuancer. Comme l'a noté Slate, il ne suffit pas d'arriver en tête à une élection pour pouvoir être considéré comme le premier parti. Ainsi, le site d'information relève quelques points qui contredisent le refrain de Marine Le Pen :
> C'est l'UMP qui obtient le plus grand nombre d'adhérents encartés et non pas le FN.
> En nombre d'élus, l'UMP et le PS arrivent largement en tête
> Avec un tel taux d'abstention (57%), le score du Front national peut être relativisé
Le FN avait préparé des affiches #europeennes2014 pic.twitter.com/HHFofrvMqO
— Aurélie Herbemont (@aurelherbemont) 25 Mai 2014
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。