▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Projet d'accord UE-Turquie: inquiétudes pour les droits de l'Homme

|  LCF 发布于 2016-03-11  | 新闻来源:Agnès PEDRERO avec Cédric SIMON à Bruxelles


Une famille de migrants, le 10 mars 2016, dans le camp grec d'Idomeni, dans l'espoir de passer la frontière gréco-macédonienne


Le projet d'accord UE-Turquie sur les migrants suscite des questions sur sa compatibilité avec les droits de l'Homme: l'ONU a jugé "illégales" les expulsions collectives envisagées, et plusieurs membres des 28 se sont inquiétés de possibles compromissions avec le régime islamo-conservateur d'Ankara.

L'Allemagne, qui a déjà accueilli plus d'un million de migrants, a en revanche défendu ce plan, dénonçant avec la Grèce la récente fermeture "unilatérale" de la route des Balkans.

A Genève, le Haut Commissaire de l'ONU aux droits de l'Homme a fait part jeudi de ses "graves inquiétudes" face au projet d'accord entre l'UE et Ankara, qui prévoit de renvoyer vers la Turquie tous les migrants, y compris les demandeurs d'asile syriens qui fuient la guerre dans leur pays.

En échange, les Européens s'engageraient, pour chaque Syrien renvoyé, à transférer un réfugié syrien depuis la Turquie vers le territoire de l'UE.

"Je suis notamment préoccupé par les possibles expulsions collectives et arbitraires, qui sont illégales", a déclaré Zeid Ra'ad Al Hussein, devant le Conseil des droits de l'Homme des Nations Unies. "Les restrictions aux frontières" qui ne prennent pas en considération le parcours de chaque individu "violent le droit international et européen".

Il a indiqué qu'il comptait discuter de ces questions avec les responsables européens lors de sa visite à Bruxelles au début de la semaine prochaine, avant le sommet de l'UE des 17 et 18 mars.

Contesté par les ONG, le projet UE-Turquie est aussi loin de faire l'unanimité au sein des 28. Plusieurs membres de l'UE ont exprimé leurs doutes, inquiets de sa faisabilité mais aussi d'éventuelles compromissions avec le pouvoir du président turc Recep Tayyip Erdogan, taxé de dérive autoritaire.

Les ministres de l'Intérieur des 28 se sont réunis jeudi à Bruxelles pour examiner les nombreux "détails" de l'accord à affiner.

"Je trouve préoccupant que la Turquie mette sous tutelle un journal critique envers le gouvernement, puis trois jours plus tard présente une liste de souhaits", a déclaré jeudi la ministre de l'Intérieur autrichienne, Johanna Mikl-Leitner, en référence au journal Zaman dont la mise sous contrôle a été critiquée par Bruxelles et Washington.

"Je me demande vraiment si nous avons encore du respect pour nous-mêmes et pour nos valeurs", a ajouté la ministre.

- La Turquie, 'pays tiers sûr' -

Les Turcs sont "très éloignés des valeurs et principes de l'Europe", a estimé le ministre belge Jan Jambon, alors que l'une des contreparties demandées par Ankara pour sa collaboration dans le dossier migratoire est l'ouverture rapide de nouveaux chapitres dans ses négociations d'adhésion à l'UE.

Il faut vérifier la faisabilité du plan avec la Turquie, sur le plan "légal, diplomatique, politique mais aussi humain", a déclaré le ministre luxembourgeois Jean Asselborn.

L'Allemagne milite au contraire pour ce plan, alors que les pays des Balkans ont coupé la route aux migrants, les bloquant en Grèce où ils arrivent par la mer depuis la Turquie, laquelle héberge déjà quelque 2,7 millions de Syriens.

"Si nous n'arrivons pas à trouver un accord avec la Turquie, alors la Grèce ne pourra pas supporter le poids (migratoire) longtemps", a mis en garde la chancelière allemande Angela Merkel.

Mme Merkel a reçu jeudi le soutien du ministre français des Affaires étrangères, Jean-Marc Ayrault. Prenant le contrepied de son Premier ministre Manuel Valls, M. Ayrault a déclaré que la chancelière avait eu "moralement et politiquement raison" d'ouvrir les portes de l'Allemagne aux réfugiés syriens.

Le Premier ministre grec Alexis Tsipras a critiqué l'attitude de l'Union européenne dans cette crise. "L'UE n'a aucun avenir si ça continue comme ça", a-t-il twitté.

Comme Berlin, M. Tsipras a dénoncé la décision "unilatérale" de la Slovénie, suivie par la Croatie et la Serbie, de ne plus laisser passer de réfugiés. La Macédoine ne laisse elle plus entrer de migrants depuis la Grèce.

Le ministre grec à la politique migratoire, Yannis Mouzalas, a affirmé que la Grèce considérait de fait la Turquie comme "pays tiers sûr", ouvrant une voie légale au renvoi dans le pays voisin des demandeurs d'asile, comme prévu par le plan UE-Turquie, ont indiqué le site grec d'information Left.gr et l'agence de presse grecque Ana.

Le secrétaire général de l'Otan, Jens Stoltenberg, a annoncé que l'alliance avait déployé cinq navires de guerre pour sa mission de surveillance des réseaux de passeurs de migrants en mer Egée, qui se concentrent pour l'heure sur les environs de l'île grecque de Lesbos.

Pour l'instant, le processus de relocalisation de réfugiés dans l'UE depuis l'Italie et la Grèce traîne en longueur, et la Commission a appelé les pays a accélérer, fixant un objectif de 6.000 personnes par mois.
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?