▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Attentats de Paris: deuxième mise en examen en France, Abdeslam reste insaisissable

|  LCF 发布于 2015-12-06  | 新闻来源: AFP


Image fournie par la police belge le 5 décembre 2015 composée de photos prises par des caméras de surveillance, de deux hommes ayant utilisé de faux papiers portant le nom de Samir Bouzid et Soufiane Kayal, et soupçonnés d'être impliqués dans les attentats de Paris Belgium on December 4, 2015 said it was searching for two "armed and dangerous" but unidentified suspects who used false ID papers to help wanted Paris attacks suspect Salah Abdeslam travel to Hungary in September


Un délinquant de 25 ans, soupçonné d'avoir aidé à offrir un refuge à Abdelhamid Abaaoud, a été mis en examen et écroué samedi dans l'enquête sur les attentats de Paris, dont un des auteurs présumés, Salah Abdeslam, reste insaisissable.

Aidé par plusieurs personnes dans sa fuite, Abdeslam a disparu après une ultime trace laissée lors d'un contrôle routier dans le nord de la France quelques heures après les attaques du 13 novembre, actions terroristes les plus sanglantes de l'histoire de France avec 130 morts.

Neuf auteurs des attaques du Stade de France, du Bataclan et des attaques de terrasses parisiennes sont morts, parmi lesquels cinq ont été identifiés: deux sont des islamistes radicaux originaires d'Ile-de-France, trois vivaient dans la commune bruxelloise de Molenbeek, dont le jihadiste belge Abdelhamid Abaaoud.

Les services antiterroristes voient la main de cet homme, qui semble avoir fait depuis plusieurs mois des allers-retours entre la Syrie et l'Europe, dans plusieurs projets d'attentats.

Huit hommes sont inculpés et écroués en Belgique. Deux, non identifiés, qui avaient été contrôlés le 9 septembre en Autriche avec Salah Abdeslam, sont recherchés, tout comme Mohamed Abrini, un proche de celui qui semble avoir renoncé à se faire exploser pour une raison non élucidée. Un autre Belge appartenant à cet environnement d'Abdeslam, Ahmad Dahmani, a été arrêté en Turquie.

En France, les enquêteurs ont mis la main sur deux hommes. Mais ces délinquants sans envergure ne semblent pas inquiétés pour avoir préparé ou participé aux attaques.

Ils sont soupçonnés d'avoir fourni un appartement de repli à Saint-Denis à Abaaoud et un complice non identifié qui y sont morts le 18 novembre dans l'assaut de la police, tout comme la cousine du jihadiste belge, Hasna Aïtboulahcen.

- Fournisseur de cocaïne -

Les enquêteurs belges ont retrouvé un virement de 750 euros du mardi 17 novembre depuis une agence bruxelloise de Western Union, vers le compte de celle-ci. C'est ce jour-là qu'elle va récupérer son cousin dissimulé dans une zone d'entrepôts d'Aubervilliers, dans un état de dénuement qui semble témoigner d'une cavale improvisée.

Surveillée à son insu, Aïtboulahcen a été vue par les enquêteurs discutant avec Jawad Bendaoud, un petit caïd de quartier. Cet homme à tout faire des "marchands de sommeil" de Saint-Denis était entré en contact avec Aïtboulahcen via Mohamed S., qui, par le passé, avait fourni de la cocaïne à la jeune femme, selon une source proche du dossier.

Bendaoud et Mohamed S., qui ne semblent pas liés à la mouvance islamiste radicale, se sont rencontrés en détention en 2011. Le premier est mis en examen pour association de malfaiteurs en relation avec une entreprise terroriste criminelle, et écroué depuis le 24 novembre. Le second a suivi le même chemin samedi.

Les hommes inculpés en Belgique semblent intéresser plus directement l'enquête sur la cellule qui a fomenté et mené les attentats.

Vendredi, le parquet fédéral belge a annoncé que les enquêteurs recherchaient les deux hommes contrôlés le 9 septembre en Autriche avec Abdeslam. Non identifiés, ils avaient produit deux fausses cartes d'identité belges au nom de Samir Bouzid et Soufiane Kayal.

Ces mêmes faux documents qui ont été utilisés pour le virement à Hasna Aïtboulahcen et pour louer une maison dans le sud de la Belgique, présentée par la presse belge comme une possible planque pour le commando.

Une voiture louée par Salah Abdeslam était de nouveau localisée à Budapest le 17 novembre. Selon Budapest, il s'y serait rendu pour "recruter une équipe" de jihadistes parmi les migrants. Une source proche de l'enquête en France se montre plus circonspecte sur ce point.

Les allers-retours d'Abdeslam, qui a loué de nombreuses voitures dans les semaines précédant les attaques, sont un point crucial pour comprendre la genèse des attaques du 13 novembre.
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?