▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

COP21 : cinq idées reçues sur le climat

|  LCF 发布于 2015-11-30  | 新闻来源:Direct Matin


La science fournit des réponses exactes à propos de plusieurs interrogations sur le changement climatique.


A quel thermomètre se vouer ? Entre ceux qui ferment les yeux face au réchauffement, ceux qui affirment que la planète sait se défendre toute seule, et ceux qui estiment que l’homme est responsable de tout, il devient dif­ficile de comprendre quelque chose aux questions climatiques.

Si Internet peut se révéler une source importante sur le sujet, c’est aussi sur la Toile que ­circulent les idées les plus folles. Au-delà des théories en tout genre, il existe tout de même quelques points sur ­lesquels il n’est pas permis de douter actuellement, notamment grâce aux faits scientifiques.

La couche d'ozone s'agrandit : FAUX

Selon les derniers relevés de l’OMM (Organisation météorologique mondiale, attachée à l’ONU) fin octobre, le trou dans la couche d’ozone est certes proche de son record, soit 28,2 millions de kilomètres carrés, mais, selon les experts, il ne faut pas paniquer : la couche d’ozone – un gaz naturel qui forme comme un écran protecteur contre certains rayons – se répare d’elle-même.

Sa détérioration était liée aux chloro­fluorocarbones utilisés comme réfrigérants dans les aérosols. Un traité adopté en 1987 a banni leur utilisation. Selon la Nasa et l’OMM, la couche d’ozone devrait s’être rétablie en 2070. L’anomalie détectée il y a peu serait due au prolongement des conditions hivernales dans l’Antarctique, et n’aurait aucune réper­cussion sur cet objectif.

Le responsable est le soleil : FAUX

C’est l’un des mythes les plus tenaces sur le réchauffement climatique. Pourtant, l’activité solaire n’a pas d’incidence avérée sur le réchauffement climatique. La croyance remonte à 1991, lorsque deux géophysiciens danois ont publié une étude, qui allait dans ce sens, dans la revue Science. Problème : plusieurs de leurs confrères ont depuis démontré que leurs conclusions étaient fausses.

La fonte de l'Arctique n'est pas naturelle : VRAI

La banquise en Arctique est un indi­cateur très sensible aux changements clima­tiques. Les données satellites qui ont été recueillies ces trente dernières années montrent un déclin très rapide de sa surface, ce qui n’aurait donc rien d’un cycle naturel. Selon la Nasa, son étendue aurait ainsi diminué de 12,2 % par décennie, depuis le début des observations satellites, en 1979. Lors de la présentation de son plan climat cet été, Barack Obama en a fait un de ses arguments : «La fonte de la banquise en Arctique a obligé le National Geographic à faire le plus grand changement dans son atlas depuis la chute de l’URSS», a-t-il déclaré. Si le phénomène continue à ce rythme, les experts estiment qu’elle pourrait disparaître définitivement en été, à l’horizon 2016.

Des espèces sont vouées un jour à disparaître : VRAI

La vitesse à laquelle la planète se réchauffe met à mal la biodiversité. Si le phénomène s’amplifie, plusieurs espèces animales seront amenées à disparaître totalement : les ours polaires sont souvent évoqués, mais aussi les renards polaires ou les poissons-clowns. En France, la menace pèse notamment sur les oiseaux : les bruants jaunes ou les bouvreuils pivoine se font de plus en plus rares. Si certaines espèces suivront de nouveaux chemins migratoires pour survivre, toutes ne le pourront pas, faute de temps. On dit qu’il faut plusieurs milliers d’années pour que se consolide une biodiversité.

Il n’y aura bientôt plus d’hivers extrêmement froids : FAUX

Les hivers rudes ne sont pas près de disparaître. Compte tenu de la disparition de la banquise, la mer, davantage exposée aux rayons du soleil, dégagerait de la chaleur. Cette dernière aurait pour effet d’affaiblir le vortex polaire, un cyclone permanent situé à proximité du pôle, et chargé de retenir les masses d’air froid et humide en provenance de l’Arctique.
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?