▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

L'alerte antiterroriste maintenue à Bruxelles, un nouveau suspect inculpé

|  LCF 发布于 2015-11-24  | 新闻来源:lefigaro.fr


Le premier ministre belge a annoncé que les écoles et métros ne rouvriront «progressivement» qu'à partir de mercredi. Un suspect a par ailleurs été inculpé lundi pour participation aux attentats de Paris.


Correspondant à Bruxelles

Bruxelles, partagée entre le réflexe de sécurité et les contraintes d'une alerte à rallonge, a vécu lundi sa première journée de travail au ralenti, au milieu des patrouilles militaires. Le parquet a signalé dans la matinée l'interpellation de cinq personnes supplémentaires à Bruxelles et à Liège, un autre suspect étant inculpé «de participation aux activités d'un groupe terroriste et d'attentat terroriste» en lien avec les attentats de Paris. Faute de précisions officielles, il est difficile de saisir si la police progresse ou patine contre Salah Abdeslam et les complices de cet acteur-clé des attaques à Paris.

«Le travail n'est pas fini, l'opération doit être poursuivie», a annoncé le ministre de l'Intérieur Jan Jambon à la télévision. L'alerte de niveau  4, la plus élevée, a été lancée samedi pour contrer une menace «grave et imminente» dans la capitale. Trois jours plus tard, il semblait délicat de lever l'alarme sans avancée décisive de l'enquête, ni explication convaincante à un public inquiet.

Arme de poing et taches de sang

Le gouvernement fédéral a décidé lundi soir de reconduire ce régime de surveillance et de précaution pour au moins six jours, jusqu'à lundi prochain. Jan Jambon entend le maintenir «le temps qu'il faudra». Mais le métro et les écoles pourraient rouvrir progressivement à partir de mercredi. Plusieurs ministres indiquent à demi-mot que les contraintes vont devenir intenables et qu'il est temps d'amorcer un retour à la normale.

D'après les rares détails fournis par le parquet, la police et la justice veulent garder la main pour cerner les contours d'un «noyau dur» du terrorisme centré sur Salah Abdeslam, lui-même toujours en fuite. L'«ennemi public numéro un» ne figure pas parmi les 16 personnes interpellées, dans la nuit de dimanche à lundi, durant un spectaculaire coup de filet conduit dans plusieurs communes de Bruxelles. Une somme de 26.000 euros en liquide a été saisie, mais ni armement, ni explosifs, d'après le parquet.

En revanche, une arme de poing et des taches de sang ont bien été retrouvées jeudi, dans la voiture d'Abrahim Lazez, depuis inculpé. C'est lui qui aurait «exfiltré» Salah Abdeslam de France, le 14 novembre. Il est aussi proche d'Abdelhamid Abaaoud, instigateur vraisemblable des attentats à Paris et finalement tué dans l'assaut du Raid à Saint-Denis. Cette découverte et des renseignements arrachés à des proches de Bilal Hadfi, l'un des trois kamikazes du Stade de France, auraient précipité l'alarme.

Il s'agit de réduire le nombre de «cibles» potentielles et de réserver les unités de la police et de l'armée à la protection de ce qui est vraiment indispensable

Tant qu'elle n'est pas levée, un bon million de Bruxellois doit continuer à vivre à bas régime, dans une cité étrangement triste et calme. Le métro reste fermé, ce qui a engendré de solides embouteillages à la périphérie lundi matin. Et le cœur historique est pratiquement à l'arrêt avec, sur la Grand-Place, un transport de troupe blindé garé à côté d'un grand sapin de Noël illuminé. Les jeunes et les touristes ne sont plus de la partie. Les portes de toutes les maternelles, écoles, lycées et universités sont restées fermées à 300.000 enfants et adolescents.

Entre la garde des enfants pour les citadins et l'allongement des délais de transport pour les banlieusards, beaucoup ont préféré rester chez eux. Les banques et les entreprises tertiaires organisent, comme elles peuvent, le télétravail. La plupart des petits commerces d'alimentation ont gardé le rideau ouvert. Des autobus, des tramways et des trains circulent.

Mais tout ce qui attire les foules et les attroupements a dû mettre la clef sous la porte: les galeries marchandes, les cinémas, les musées et bien sûr le métro. Il s'agit de réduire le nombre de «cibles» potentielles et de réserver les unités de la police et de l'armée à la protection de ce qui est vraiment indispensable. Les institutions de l'UE, qui emploient plus de 20.000 personnes à Bruxelles, ont restreint certaines activités. Le QG de l'Otan, lui aussi installé dans la capitale, a limité le nombre de visiteurs.
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?