▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
缺钱的夏日假期：英国人越休压力越大 法国人就近不抑郁
外出旅游度假几乎是每个欧洲人每年必做的事情之一，无论贫穷富裕、无论预算多少，虽然现今欧洲经济不景气，就算是“穷游”也要出门度假。但这之中却有人得了“出游后忧郁症”，度假之后反而压力更大，有人却是天生乐天派，钱少了那就就近玩。英国人得了“出游后忧郁症”
本是以放松为目的的度假，放在英国人身上却变成了一种压力。根据最新调查，1/4出门度假的英国民众假期结束后反而压力更大，不仅是因为旅途中的琐事，比如错过航班、行程延误、忘记东西等，最要的一点是度假预算严重超支，这让英国人患了“出游后忧郁症”，压力比出行前还要大。但是在与英国隔海相望的法国，情况就大大不同了，法国人在经历了经济衰退的打击后，又恢复了乐观的心态。
法国人“苦中作乐”：境内游玩 住在亲戚家
对于法国人来说，不能度假的人生不叫人生。据《费加罗报》报道，虽然14年的经济危机使得他们对于度假望而止步，选择出门旅行的人比13年少了4%，但是15年的法国人已经学会了“苦中作乐”：存折里的这些钱，能去哪里就去哪里！虽然经济形势依然不容乐观，但是法国人选择了乐观面对，今年选择出门度假的人比以往多了4%。但是根据Protourisme数据，法国人的预算相比去年少了4.8%，这样导致的直接结果就是，更多人选择就近出行，或者干脆就留在法国。据报道，今年有4200万法国人选择留在本土游玩，就住在亲戚或者朋友家。只有1000万法国人选择出国游玩，并且大多选择了临近的西班牙、意大利及陷入经济危机的希腊，其他前往美国、加拿大及亚洲的游客都不在多数。尤其是目前对于对法国人来说，用美元支付旅馆房间的前景令他们望而却步。PROMOVACANCE网站董事长阿兰·德曼东萨科指出：“对法国人来说，今年机票价格差不多和去年一样，因为石油降价抵消了欧元对美元贬值的跌幅，但由于欧元贬值，法国人较少去美国、南美洲、加勒比海以及亚洲度假，因为旅馆房间比去年贵了30%。”他透露，在法国人前往这些目的地的销售项目上业绩减少了5%至10%。
另外，虽然经济不景气，但是网络却越来越便利，法国人的旅游习惯也随之发生了改变。现在越来越多的在本土游玩的法国人更倾向于选择住在亲戚朋友的家里或者选择像空中食宿（Airbnb）这样的外宿方式，不去入住酒店，这虽然方便了人们的出行，却使得酒店业大受打击。
本内容为法语角编辑整理，转载请注明出处为法语角。
