▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Référendum grec : Tsipras essaie de galvaniser ses troupes alors que le oui monte

|  LCF 发布于 2015-07-04  | 新闻来源:AFP
Le Premier ministre grec Alexis Tsipras a tenté vendredi de galvaniser une dernière fois ses compatriotes, les appelant à dire non pour "vivre avec dignité en Europe" alors que le oui progresse à l'avant-veille d'un référendum crucial pour la Grèce.

Le Premier ministre a rejoint le rassemblement des partisans du non en début de soirée, fendant la foule de plus de 25.000 personnes amassée place Syntagma, devant le Parlement à Athènes." Nous fêtons la victoire de la démocratie, la Grèce envoie un message de dignité, personne n'a le droit de menacer de diviser l'Europe", a-t-il lancé sous les acclamations.

"Nous avons le droit de décider pour nous-mêmes", soutenait une manifestante, Katerina, 51 ans, interrogée par l'AFP. "Les mesures d'austérité qu'on nous a imposées nous ont menées à une situation encore pire".

Au même moment, plus de 22.000 partisans du oui se rassemblaient devant le stade où ont eu lieu les premiers jeux Olympiques modernes, en 1896, reprenant des slogans en faveur de l'Europe dans une mer de drapeaux grecs. "Le oui va donner un meilleur avenir à nos enfants", a assuré de la tribune, ému, le présentateur vedette Nikos Aliagas.

Et d'autres rassemblements avaient lieu en Allemagne, Italie, Pologne et Belgique, avec notamment 3.000 personnes à Bruxelles.

Pour la première fois, un sondage (de l'institut Alco) donnait vendredi l'avantage au oui, crédité de 44,8% des voix, le non recueillant 43,4%.

Mais les jeux ne sont pas faits : un autre sondage, réalisé cette fois pour Bloomberg par l'Université de Macédoine, montre que l'écart est serré avec 43% pour le non, contre 42,5% pour le oui.

"Ce référendum a coupé la société grecque en deux groupes qui ont une compréhension différente de la question posée", remarque le responsable de ce sondage, Nikos Marantzidis, professeur de sciences politiques à l'Université de Macédoine, cité par Bloomberg.

Avec une victoire du non, Alexis Tsipras se voyait "mieux armé" pour repartir à la table des négociations avec les créanciers (UE, BCE, FMI), qui d'ailleurs, selon le ministre des Finances Yanis Varoufakis, ont continué en coulisses cette semaine, avec "un accord plus ou moins scellé".

- Deux lectures -

Mais l'instauration forcée d'un contrôle du crédit pour parer à un début de panique bancaire, et les discours de plus en plus anxiogènes des créanciers ont convaincu les Grecs que l'enjeu était bien, comme les créanciers le disent, la sortie de l'euro auquel, selon Alco, 74% d'entre eux sont attachés.

"Si les Grecs votent non, la position grecque sera considérablement affaiblie", a de nouveau mis en garde vendredi le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker.

Le président du Conseil européen, Donald Tusk a, quant à lui, relativisé, conseillant d'éviter les "messages dramatiques".

Dans l'après-midi, Alexis Tsipras a réclamé une baisse de 30% du montant de la dette grecque, et "un délai de grâce" de 20 ans pour son remboursement.

M. Tsipras s'appuie sur un allié de poids, le FMI, qui a jeudi publié un rapport explosif appelant les Européens à de gros efforts sur la dette grecque (176% du PIB), dont ceux-ci ne veulent pour l'instant pas entendre parler.

Le Premier ministre a aussi de nouveau appelé le peuple à ne pas céder "aux ultimatums, au chantage et à la campagne de la peur".

- 'Mon argent est mieux chez-moi' -

Pendant ce temps, les Grecs continuaient à faire la queue devant les distributeurs pour prendre leurs 60 euros quotidiens - souvent réduits à 50 car il y a de moins en moins de billets de 20 euros en circulation.

Et les retraités dépourvus de carte de crédit devaient patienter pendant des heures devant certaines succursales ouvertes afin de retirer 120 euros pour la semaine.

A Thessalonique, vendredi, l'un d'eux, Giorgos Chatzifotiadi, 77 ans, abattu de n'avoir pas pu percevoir ses 120 euros pour un problème administratif, pleurait d'épuisement, assis sur le trottoir, ses papiers en vrac près de lui.

Sa photo a fait le tour du monde. Quelques heures plus tard, rasséréné, il confiait à l'AFP : "Je ne peux pas supporter de voir mon pays dans cette misère. C'est pour ça que j'étais abattu, plutôt que par mon problème personnel".

Dans les commerces, l'activité était réduite, les Grecs préférant apparemment épargner tel Kostas, un retraité du quartier athénien populaire de Pangrati : "Mon argent est mieux chez moi".

Au risque d'entraîner une paralysie de la circulation de la monnaie, et d'assécher plus vite que souhaité les liquidités des banques.

Plusieurs responsables ont fait vendredi des déclarations se voulant rassurantes, mais qui, en creux, sèment le doute.

Ainsi, Louka Katseli, directrice de l'Union des banques grecques et dirigeante de la Banque nationale grecque (BNG), a assuré que les banques grecques avaient "des liquidités suffisantes jusqu'à la réouverture des banques prévue pour mardi".

Comme s'il n'y en avait guère pour au-delà, et comme si la réouverture de mardi n'était pas une certitude.

Yanis Varoufakis de son côté a déclaré que la réouverture des banques serait "immédiate" en cas d'accord. Oui, mais, sans accord ? Car le ministre allemand des Finances Wolfgang Schäuble a assuré que même en cas de victoire du oui, la reprise des négociations "prendrait un moment".

Dans ce contexte, plusieurs banques ont proposé jeudi d'ouvrir des succursales pour les clients qui souhaiteraient rapporter du liquide, signe peut-être qu'elles commencent à en manquer.

Pour les touristes, il est toujours prévu qu'ils puissent effectuer à leur guise des retraits.
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?