▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Comment séduire un milliardaire : l'école russe pour apprenties croqueuses

|  LCF 发布于 2014-11-14  | 新闻来源:Lefigaro
Le pétrole a rempli les poches de nouveaux riches en Russie. L’occasion pour certaines « Gold Diggers » d’apprendre à mettre la main sur ces hommes plein aux as.

On les appelle « gold diggers » (chercheuses d'or, NDLR). Elles seraient prêtes à tout pour se faire entretenir en usant de leurs charmes pour attirer les hommes riches dans leurs filets. Mais être une « dénicheuse de portefeuille » performante n’est pas si facile. C’est pourquoi en Russie, les femmes peuvent désormais suivre des cours pour séduire les oligarques riches en pétrodollars. Les académies pour « croqueuses de diamants » se multiplient dans l'ex-empire soviétique. C'est ce que révèle l'écrivain Peter Pomerantsev dans son livre Nothing is True and Everything is possible : the Surreal Heart of the New Russia, paru en novembre aux États-Unis. « Ne jamais porter de bijoux au premier rendez-vous, l’homme doit croire que vous êtes pauvre », y explique ainsi une des enseignantes de ces cours es séduction, citée par The Daily Beast. Le site américain divulgue de nombreux extraits de l’ouvrage qui dépeint crûment la vie dans la Russie de Vladimir Poutine où dictature, richesse et extravagance flirtent avec pauvreté.

"L'homme doit croire que vous êtes pauvre"

Au pays de Poutine où les nouveaux riches fleurissent grâce au pétrole (la Russie est le 5e pays au monde qui compte le plus de milliardaires), la chasse aux « sugar daddys » est grande ouverte. « Donnez-lui envie de vous acheter des bijoux. Venez dans une voiture cabossée, donnez-lui envie de vous en acheter une neuve ! » Dans l’auditoire moscovite, de jolies femmes blondes notent méticuleusement chaque conseil prodigué. Elles sont les élèves de ces formations insolites, aux intitulés implicites « Geisha School » ou « Comment devenir une vraie femme ». Des académies du même genre, il en existe des douzaines à Moscou et Saint-Pétersbourg, assure Peter Pomerantsev. Pour environ 1000 dollars par semaine (800 euros), des femmes diplômées en marketing appliquent les codes de leur secteur à l'art d'attraper un millionnaire. « Il faut toujours rechercher les désirs du consommateur. Appliquez ce principe lorsque vous recherchez un homme riche », avance l’une des instructrices. « Lors d’un premier rendez-vous, il y a une règle fondamentale : ne jamais parler de vous. Étudiez ses passe-temps, puis vous échangerez en conséquence », conseille-t-elle. Nouveau jour, nouvelle leçon. Comment réussir à recevoir des cadeaux de la part de la cible ? « Lorsque vous en désirez un, placez-vous sur sa gauche, vers son côté émotionnel. Le côté droit est celui rationnel où vous vous placez pour discuter business », explique le professeur.

Malgré l’accumulation de clichés, les élèves comptent bien appliquer les astuces apprises en cours. Et qu’importe si les propos sont sexistes. Car dans ces académies « gold diggers », on ne valorise pas le travail de la femme. Bien au contraire. « Le féminisme c’est mal. Pourquoi une femme devrait-elle se tuer au travail ? C’est le rôle de l’homme. Le nôtre est de nous perfectionner en tant que femmes. »
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?