▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

10 manières insupportables de dire bonjour en arrivant au bureau

|  LCF 发布于 2014-10-03  | 新闻来源:Cadremploi
82 % des salariés estiment que les relations au travail se sont dégradées ces dernières années. Et, près de la moitié pensent qu’il est urgent de les améliorer. C’est pourquoi, à l’occasion de la Fête des voisins au travail, Cadremploi vous propose un extrait du "Guide de survie en open-space" de Pétronille (éd. Leduc.s, septembre 2014). Parce qu’améliorer ses relations avec ses collègues, ça passe par les saluer le matin.

1.  « Bongour »
Ce qu’Élie Semoun a fait de moins drôle, à égalité avec « Merki ». Si un de vos collègues fait ce genre d’entrée au boulot, il est possible que le règlement intérieur de l’entreprise vous donne le droit de lui taper dessus.

2. « Chers amis, bonjour ! »
Si dans votre boîte, un collègue vous salue en faisant référence à Lucien Jeunesse et son Jeu des mille francs (1965), courez-vous renseigner auprès des prud’hommes : manifestement, personne ne part à la retraite dans votre entreprise. C’est un problème.

3. « Beuaaaaar »
Celui qui vous salue à la manière du Commandant Sylvestre aux Guignols (depuis 1991) attendra de votre part une réponse sous la forme « Beuaaaar aussi ». Si vous lui faites cet honneur, sachez que l’encourager ne résoudra rien, bien au contraire. Soyez responsable, laissez-le dans un silence gênant qui sera bien plus pédagogique.

4. « Salut, tu / vas / bien… »
Les Inconnus dans Auteuil-Neuilly-Passy (1991). Ajoutez à ça une voix traînante à la Marc-Olivier Fogiel, et vous savez que vous êtes tombé sur un fieffé abruti.

5. « Bon bon bonjour… »
Il est de plus en plus difficile de tomber sur un champion qui pense que ça vous fera plaisir de réentendre l’air de la pub Bonjour de Nestlé datant de 1985. Juste derrière, il devrait vous chanter « je suis de bonne bonne bonne humeur ce matin, y’a des matins comme ça… ». Abattez-le avant.

6. « Bonjour, c’est pour un sondage. »
Le hippie sondeur de Co-Co Boy (1982). Tomber sur un mec qui se rappelle Stéphane Collaro, c’est déjà pas de bol. Tomber sur quelqu’un qui l’assume en plus, c’est vraiment la tuile.

7. « Wazaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa !!! »
Quand on a des potes, en 2014, qui refont l’antique pub de Budweiser, on n’a pas besoin d’ennemi.

8. « Salut les p’tits clous ! »
Les années 1980, c’était déjà merdique entre 1979 et 1990. Ça l’est devenu encore plus avec le revival Casimir et compagnie. C’est désormais le parangon du mauvais goût d’afficher avec autant d’aplomb une quelconque nostalgie pour le top 50 qui remplit allègrement les grilles de la TNT depuis plusieurs années. Le mec qui vous dit : « Salut les p’tits clous » a très certainement du Début de soirée dans son iPod. Voilà qui devrait vous encourager à vous tenir suffisamment éloigné de ce genre d’énergumène.

9. « Sala, Sali, Salut ! »
Ned Flanders adresse ses salutations ainsi dans Les Simpson depuis 1990. Donc soit vous avez affaire à une personne qui a découvert Les Simpson avec W9, soit vous êtes tombé sur un comique qui n’a pas renouvelé son stock de bons mots depuis plus de vingt ans. Dans un cas ou dans l’autre, évitez cette personne comme la peste.

10. « Bijour monsieur Vincent »
La parodie des Envahisseurs par les Inconnus (1990) nous montre à quel point on est aujourd’hui un peu plus timoré et/ou respectueux : une entrée avec ce salut et l’accent scandaleux qui va avec, et le malaise est assuré.
本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。

精品阅读

• 为什么大家说等了“一百零七年”?Pourquoi dit-on attendre «cent sept ans» ? • 为何飞机和船上备有舷窗? Pourquoi les avions et les bateaux sont-ils équipés de hublots ? • 俄罗斯武装力量为击退任何威胁做好了准备 Les forces armées russes sont prêtes à lutter contre toutes les menaces • 韩国大选出口民调:文在寅得票率大幅领先Présidentielle sud-coréenne : Moon Jae-in largement en tête du scrutin (sondages sortie des urnes) • 韩国选民开始投票选举新一任总统 Les Sud-Coréens commencent à voter pour élire leur nouveau président • 联合国秘书长祝贺马克龙当选法国总统 Le chef de l'ONU félicite Emmanuel Macron pour sa victoire à l'élection présidentielle française • 埃马纽埃尔•马克龙在2017年法国总统选举第二轮投票中获得65.68%的选票 Emmanuel Macron a remporté 65,68% des voix au second tour • 法国尼斯海岸发现一枚炸弹 Bombe de guerre trouvée près de Nice • 民调:四分之一选民将在法国总统选举第二轮投票时弃权un Français sur quatre n'a pas l'intention de se rendre aux urnes pour le second tour, selon un sondage • 法国总统大选:奥巴马录制视频支持马克龙 Présidentielle: Obama annonce son soutien à Macron dans une vidéo • 2017年B20峰会在德国柏林开幕 Le sommet 2017 du B20 s'ouvre à Berlin • 法国:5人被捕涉嫌计划采取暴力行动 France : 5 personnes arrêtées pour un projet d'attentat imminent • 为什么番茄是水果,不是蔬菜呢? Pourquoi la tomate est-elle un fruit et pas un légume ? • 我们是两个鼻孔同时呼吸吗? Respire-t-on des deux narines en même temps ? • 第一个警察是在哪个国家出现? Quel a été le premier pays à se doter d’une police ?