▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Amel Bent

Amel Bent
法国

Amel Bent,阿尔及利亚裔法国节奏蓝调/现代成人乐歌手,1985年6月21日出生于法国巴黎。她的母亲是摩洛哥人,她的父亲是阿尔及利亚人。

她在年幼时已被她的表兄长们引发对R&B音乐的兴趣,在音乐的熏陶下成长,但她并未受过正式的歌唱训练,却也能像模像样的在表兄的钢琴上弹奏一些旋律。她热爱唱歌,但学的却是自然科学。12岁时,曾有音乐监制发现了她的才华而且希望和她签约,可惜最后石沉大海。如果不是2004年参加了法国M6台的La Nouvelle Star选秀,她很可能进入大学,并成为一名心理学家而不为我们所知了。虽然她在当年La Nouvelle Star的半决赛里败下阵来,但是从另一个意义上讲她依然是这场秀的获胜者,她获得了人们的喜欢。此后她带着单曲《Ma philosophie》高调出道,这首歌在法国流行音乐排行榜上坚持了八周而没有掉下来,成为红极一时的“口水歌”。此后又有《Ne retiens pas tes larmes》《Le Droit A L'Erreur》和《Eye Of The Tiger》三张单曲。2005年,19岁的Amel发了她的第一张唱片《Un Jour D'Eté(盛夏的一天)》,这张专辑有幸与法国现在红透了的绕舌歌手Diam’s合作,取得了相当不错的成绩。并凭此一举拿下了2006年法国音乐 Victoires奖(Victoires de la musique)的年度公众新人奖(artiste, révélation du public de l'année)和欧盟突破国界音乐奖(European Border Breakers Awards ):法国最佳女艺人奖(artiste français de l'année)。刚刚过去的6月18日她发表了第二张专辑《A 20 ans》。专辑主打歌《Nouveaux Français》让人们看到了熟悉的那个Amel,也表明她突破了“秀女”的身份找到了一条自己发展的道路。

A Quoi Tu Penses

A quoi tu penses?

A quelle couleur,

A quelle lumière,

A quelle mer,

Quels bouts de voyage?

Quel dimanche,

Quelle humeur

Quel rythme de danse,

A quoi tu penses?


A quoi tu penses?

Sur quel chemin tu poses des pierres

Quel regard,

Quelle route droite, quelle

courbe immense

Sur quelle photo, à quelle distance

A quoi tu penses,

Quand tu penses à moi?


Refrain:

Est-ce que tu penses à hier,

Est-ce que tu penses à demain

Quand tu penses,

Quand tu penses à moi?

Est-ce que tu vois aussi grand

Aussi beau, aussi loin

Quand tu penses,

Quand tu penses à moi?


A quoi tu penses?

Quels sont les fantômes qui s'avancent

Les absences,

Qu'est-ce que qui te reste dans

la balance

Par où tes sentiments te penchent

A quoi tu penses?


Quelles autres chances,

Quelles autres femmes,

Quelles impatiences,

Quels sourires?

A quoi tu donnes de

l'importance

Et tous ces moments de silence,

A quoi tu penses,

Quand tu penses à moi


Refrain:

Est-ce que tu penses à hier,

Est-ce que tu penses à demain,

Quand tu penses,

Quand tu penses à moi?

Est-ce que tu vois aussi grand,

Aussi beau, aussi loin,

Quand tu penses,

Quand tu penses à moi?


Est-ce que tu penses à hier,

Est-ce que tu penses à demain,

Quand tu penses...

Est-ce que tu vois aussi grand,

Aussi beau, aussi loin,

Quand tu penses...


Est-ce que tu penses à hier,

Est-ce que tu penses à demain,

Quand tu penses...

A moi?

Est-ce que tu vois aussi grand,

Aussi beau, aussi loin,

Quand tu penses...

A moi?


Je me demande à quoi tu penses...

Si tu penses à moi

个人登录

  • ◄请输入您的邮箱
    ◄该邮箱并未注册
    ◄请输入正确的邮箱地址
  • ◄请输入您的密码
    ◄请输入正确的密码

还没有法语角账号?立即注册 >>>

点此下载安装法语角手机软件,随时随地学法语!