Calogero Maurici
Calogero为西西里移民的后裔， 1971年出生于法国的格林诺贝尔市郊，他最早学习的乐器为风笛， 继而学会了风琴， 吉他， 钢琴和他最喜爱的低音吉他。年轻时和哥哥组过乐队，负责贝司。后来，他离开了乐队，发展起自己的事业，写自己的歌，唱自己的歌。就这样，在2000年他发行了自己的第一张专辑《Au Millieu Des Autres》。但他的成名曲却在他的第二张专辑《Calogero》里，这就是“En Appesanteur”。凭借这张专辑，他在2004年初获得了NRJ音乐奖年度最佳法语男歌手奖和“Les Victoires De La Musique”胜利音乐奖的年度最佳男歌手。在这些成功的消息还未消散的时候，他的第三张个人专辑《Calog3ro》就在2004年三月发行。专辑中的《Si Seulement Je Pouvais Lui Manquer》成为了之声热播的单曲。在2005年，他又一次在NRJ音乐奖和胜利音乐奖里被提名年度最佳（法语）男歌手。虽然不能蝉联，但在NRJ音乐奖他还是凭借与Passi合唱的“Face à la Mer”获得年度最佳合唱歌曲，而在胜利音乐奖里，“Si Seulement Je Pouvais Lui Manquer”这首曲子让他捧回年度最佳原创歌曲奖。他的曲风以摇滚和流行为主，高音更是让人佩服。在1987年，Jean-Jacques Goldman获得过胜利音乐奖的最佳男歌手奖，并在2005年胜利音乐奖20周年时，被评为胜利音乐奖20年里最佳的男歌手。也许，Calogero能够成为新兴法国乐坛的代表之一。
Il suffirait simplement
Qu'il m'appelle
Qu'il m'appelle
D'où vient ma vie certainement
Pas du ciel
Lui raconter mon enfance
Son absence
Tous les jours
Comment briser le silence
Qui l'entoure
Aussi vrai que de loin je lui parle
J'apprends tout seul à faire mes armes
Aussi vrai qu'j'arrête pas d'y penser
Si seulement je pouvais lui manquer
Est ce qu'il va me faire un signe
Manquer d'amour n'est pas un crime
J'ai qu'une prière à lui adresser
Si seulement
Je pouvais lui manquer
Je vous dirais simplement
Qu'à part ça
Tout va bien
A part d'un père je ne manque
De rien
Je vis dans un autre monde
Je m'accroche
Tous les jours
Je briserai le silence
Qui m'entoure
Aussi vrai que de loin je lui parle
J'apprends tout seul à faire mes armes
Aussi vrai qu'j'arrête pas d'y penser
Si seulement je pouvais lui manquer
Est ce qu'il va me faire un signe
Manquer d'un père n'est pas un crime
J'ai qu'une prière à lui adresser
Si seulement je pouvais lui manquer
Est ce qu'il va me faire un signe
Manquer d'un père n'est pas un crime
J'ai qu'une prière à lui adresser
Si seulement je pouvais lui manquer
