1. prendre

1). 后面跟表示餐饮、食物等的词，表示吃、喝、服用等。

· Benoit prend son petit-dejeuner。Benoit 吃（用）早餐。

· Ce medicament se prend trois fois par jour. 这药一天服三次。

2). 后面跟物品，表示拿起、携带。

· Prends un parapluie pour sortir, il va pleuvoir. 天要下雨了，出门带伞。

3). 后面跟交通工具。

· prendre l'avion / un taxi / le train / le bateau / le bus / le metro 乘坐飞机 / 出租车 /火车 / 轮船 / 公交车 / 地铁

4). 后面跟重量、年龄等，表示体重或年龄的增加。

· J'ai pris deux kilos en deux semaines. 我两个星期长了两公斤。

· Generalement, on est plus patient quand on prend de l'age. 一般来说，当人们上了一些年纪的时候便会更加耐心一些。

5). 表示洗澡，呼吸（空气）。

· prendre un bain /une douche 洗澡

· prendre le soleil 晒太阳

· prendre l'air 到室外呼吸空气

· prendre le frais 纳凉

6). 表示遭到，得到，着，受，沾上。

· prendre froid 受凉

· prendre un rhume 得感冒

7). 表示利用，使用。

· prendre place 就坐

· prendre conge de qn 向某人告辞

2. mettre

1). 跟时间，表示“花······时间做······”。

- Combien de temps tu mets? 你用多少时间？

- Je mets une heure pour venir. 我来这里用了一小时。

2). 跟衣物，表示穿上衣物的动作。

- Tu mets le casque!   你戴上头盔！

- Oui, je mets le casque. 好的，我戴头盔。

3). 跟物品，表示放置。

· Regarde! Tu mets cette chaise dans le coin, pres de l'armoire. 看！你把这把椅子放在角落里，靠近柜子。

3. porter

1). 跟物品，表示扛、背、抱等身体动作。

· Elle porte une valise a la main. 她手上拿着一个箱子。

2). 表示穿戴。

· Elle porte des lunettes. 她戴着眼镜。