▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

比较表达法 - L'expression de la comparaison

De plus en plus / de moins en moins 越来越多 / 越来越少

· De plus en plus de femmes occupent des postes de responsabilite dans les entreprises.

· Je joue de moins en moins de saxophone maintenant.


Plus... plus / moins... moins 越······越······ / 越不······越不······

· Plus je lis des romans de Balzac, plus j'admire son talent.


Plus... moins / moins... plus 越······越不······ / 越不······越······

· Moins vous fumerez, mieux vous vous porterez.


Autant... autant 越是······越是······

· Autant j'ai aimé ce livre, autant j'ai été déçu par son adaptation au cinéma.


D'autant plus... que 因为······更加······

· On parle d'autant mieux une langue étrangère qu'on reste plus longtemps dans le pays.


Dans la mesure où 在······范围内

· Les immigres s'inegrent mieux dans la mesure où ils parlent la langue du pays d'accueil.


Un autre, une autre, d'autres...(que) 和······不一样

· J'ai une autre opinion que vous sur ce problem.

本内容为法语角编辑整理,转载请注明出处为法语角。