▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
旋转门 La porte tournante
Un monsieur entre dans la porte tournante d'un restaurant et tourne, tourne, sans arrêt. La tête basse, il a l'air de réfléchir.一位先生进入一家饭店的旋转门，不停地转啊转，低着头，看样子在思考什么。
Le garçon, étonné, lui demande une explication :
服务生很诧异，询问原因：
- C'est idiot, répond ce monsieur en continuant à tourner, mais je n'arrive pas à me rappeler si je voulais entrer ou sortir.
这位先生边继续转着边回答道：“很可笑，但是我忘了是想进去还是想出去。”
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为法语角原创翻译，转载请注明出处为法语角。
回复