▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
您中午做什么吃啊？Que faites-vous pour le déjeuner?
Que faites-vous pour le déjeuner? demande une dame à une voisine.“您中午做什么吃啊？”一位太太向她的女邻居问道，
- Du canard à l'orange.
橘子鸭。
- Votre mari va se régaler.
那你老公可要美餐一顿了。
- Je l'espère parce que, comme je n'ai pas trouvé d'oranges, à la place, j'ai pris des pommes. Alors, pour que ça aille bien avec, j'ai remplacé le canard par du boudin.
但愿如此，我之前没找到橘子，就用苹果来代替了。然后因为苹果配血肠味道很好，所以我又把鸭子换成血肠了。
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为法语角原创翻译，转载请注明出处为法语角。
回复