▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
爱吃樱桃的小男孩 Les cerises
- Tu es bien sage, mon petit garçon; je te permets de prendre une pleine main de cerises.- 小家伙，你真乖。来，抓一大把樱桃吧。
- Non, merci, madame.
- 不，谢谢，太太。
- Tu n'aimes pas les fruits?
- 你不爱吃？
- Si madame, mais...
- 爱吃，但是……
Alors la marchande met dans les poches du petit garçon une pleine main de cerises.
于是老板娘抓了一大把樱桃塞进他口袋里。
Un peu plus tard, la maman étonée demande:
过了一会儿，吃惊的母亲问道：
- Voyons, Alain, tu n'aimes pas les cerises?
- 阿兰，你不爱吃樱桃吗？
- Si, maman, mais la marchande a des mains beaucoup plus grandes que moi.
- 爱吃，妈妈，但是老板娘的手掌比我的大多了呀。
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为法语角原创翻译，转载请注明出处为法语角。
回复