▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

这里有香蕉么?Vous avez des bananes ?

Un singe rentre dans un bar et demande au barman :
猴子进了一家酒吧,问酒保说:

- Vous avez des bananes ?
这里有香蕉么?

- Non on n'a pas de bananes.
没有,这里没有香蕉。

- Vous avez des bananes ?
这里有香蕉么?

- Non on en a pas.
没有香蕉。

- Vous avez des bananes ?
这里有香蕉么?

- Non, t'es sourd ou quoi ! Si tu me demandes encore si j'ai des bananes je te cloue la langue au comptoir !
没有,你是聋了还是怎么!你要是再问我有没有香蕉,我就把你的舌头钉在柜台上!

- Vous avez des clous ?
这里有钉子么?

- Non.
没有。

- Vous avez des bananes ?
这里有香蕉么?
声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。本内容为法语角原创翻译,转载请注明出处为法语角。
回复
    登录 后进行评论,如果您还没有法语角账号,赶快 加入我们 哦!