▼ 亲，升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦
O(∩_∩)O~
烟缩短了三公分 Trois centimètres plus courts
Le client :客人问道：
- Ces cigares sont plus petits que d'habitude.
“这些烟好像比往常的小一些啊。”
Le marchand de tabac :
烟草商回答：
- Oui, monsieur. On a remarqué qu'il y a toujours un bout de trois centimètres qui est jeté. Alors on les a faits de trois centimètres plus courts.
“是的，先生。我们发现在烟头还剩三公分长的时候便被人扔掉了。所以我们将烟缩短了三公分呢。”
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本内容为法语角原创翻译，转载请注明出处为法语角。
回复