▼ 亲,升级 法语角VIP 后查看精彩内容哦 O(∩_∩)O~

Vitaa

Vitaa
法国

Vitaa 本名是Charlotte Gonin,是一位R&B歌手。1983年3月14日出生于法国米卢斯,在里昂长大。

11岁的时候就开始唱歌,几年之后15岁的她就在小舞台上举办了首场音乐会。在那年,她遇到了Akos,他被她的歌声吸引并成为了她的作曲家。这将会是她第一次在专业的录制间录制她的唱片。那是她第一次在专业的录制间录制她的唱片。17岁时,由于青春期叛逆,与母亲关系恶化,导致离家出走。不过Vitaa成绩优异,以学士学位第一毕业。在重新确定自己的目标之前她去了大学学习国际商务并获得了高级技术员合格证书。在随后的几年里她去了里昂的ZARA店上班。在2001年Vitaa试录了很多歌曲。同年,Dadoo邀请她翻唱了歌曲《Pas à pas》.这首歌让很多人认识了这个叫Vitaa的小女孩。就在那天,Deadline唱片公司的Ben在录制间看到了她在音乐方面的天赋,之后开始担任她的经纪人。随后Vitaa遇到了制片人Akos.她的音乐生涯开始了一个极大的转变。她迅速成为了观众们最喜欢的歌手。

Surmonter Ça

Voilà des mois que tu l'ignores mais que j'observe tes faits et tes pas

Au moindre doute, je te soupçonne du pire.

Ce n'est pas la vie de rêve qu'on espérait ni toi et ni moi !

Non, non, non !


Adolescente un peu perdue, j'ai fais tout et n'importe quoi

La vérité, c'est qu'avec toi j'avais zappé tout ça

Quand tu as troqué nos passés contre un nouveau départ

Yeah, yeah !


Alors j'ai essayé de faire les choses bien,

Et j'ai tout donné pour te mettre bien.

J'ai lu dans tes pensés jusqu'à m'éloigner des miens !


Et tu m'as grondé, tu as pris ma main

J'ai espéré un amour, et puis j'ai chuté !

Toi qui mentais si bien !


[Refrain]

S'il y a quelque chose que tu regrettes dis-le moi.

Si maintenant on arrête, à quoi bon tout ça ?

On ne construit pas sur des peut-être, je ne crois pas.

Non, non, non !

Grâce à toi la vie s'arrête nette.

Moi je ne peux pas trouver la force de te mettre de côté.

Tout ça, j'ai essayé mais j'exècre ce que je connais de toi.


Comment surmonter ça ?

Comment pardonner ça ?


Je t'ai pris comme un homme honnête,

Comme un père qui se respecte,

Comme un frère qui se délecte

A combler sa femme et les siens.


Au lieu de ça, toi tu mentais jour et nuit

Tu te cachais sans remords derrière celui que tu rêvais d'être

Puis 2-3ans, puis j'ai compris toutes tes sorties

Tôt ou tard tout se sait ! Tu le sais !


Mensonges, adultères, escroqueries,

Pour nous c'était qu'un

Le drame de ta vie, c'est que tu ne nies rien

Depuis tu fais comme si tu étais quelqu'un de bien !


Envers et contre tout j'ai choisi de [...],

Mais peu à peu je me sens renoncer.

Les mots me manquent pour qualifier les faits.

Comment j'ai fait ?


[Refrain]


S'il y a quelques choses que tu regrettes, dis-le moi.

C'est terminé on arrête, ça ne marche pas !

On ne construit rien sur des peut être, on le sait déjà.


Grâce à toi nos vie s'arrête nette.

Moi je ne peux pas trouver la force de te mettre de côté.

Tout ça, j'ai essayé mais j'exècre ce que je connais de toi.


Si Dieu t'a pardonné, pourquoi j'y pense jour et nuit !

J'ai tellement de preuves que non je n'ai plus la force...

J'ai tenté d'encaisser encore et encore, mais c'est trop pour moi.


Si Dieu t'a pardonné, pourquoi j'y pense jour et nuit !

J'ai tellement de preuve que non je n'ai plus la force...

J'ai tenté d'encaisser encore et encore, mais c'est trop pour moi.

个人登录

  • ◄请输入您的邮箱
    ◄该邮箱并未注册
    ◄请输入正确的邮箱地址
  • ◄请输入您的密码
    ◄请输入正确的密码

还没有法语角账号?立即注册 >>>

点此下载安装法语角手机软件,随时随地学法语!