Rugaï
Rugaï 本名Francis-Gaël 是法国乐坛很特殊的艺术家，是一名歌手兼词曲作者。他创作的歌曲丰富多彩带有瑞格音乐、流行乐、民谣和法式香颂。出生于阿尼埃尔（巴黎地区的一个小城市，但给人的感觉像郊区）。
由于受到Jean Ferrat、Maxime le Forestier和Léo Ferré的启发，他加入了由Jean Amoureux带领的合唱团 « Petits chanteurs d'Asnières » (ou « Poppys »)并待了8年。从那时起他的音乐梦从未停止过。正是在这个合唱团他才有机会与查尔斯阿森纳沃尔、席琳·迪翁、雅尼克诺阿在工作间共同合作录制歌曲。因此，在他的音乐旅程中，他将情感与色彩渗进了他的歌声中。2008年秋季他的歌曲名为 « Les portes de l'exil » 被陪审团 Marie-José Alie、Jacky Ido、Thierry Lecamp和Gérard Pont等所吸引。
Même si les habitudes s'installent
Elles ne demeurent pas contrôlées
Face a ma feuille si je calle
Je ne payerai pas le loyer
Si je raconte Beaucoup D'histoire
Ne m'en voulez pas c'est mon métier
Si pensif je vous dévisage
C'est de votre faute vous m'inspirez
Quand revient dès lors la chaleur de mes pensées
Confiné dans mon monde c'est alors que je dessine
C'est con mais parfois je me sens si dépassé
Pour marquer mes émois J'use de l'encre de Chine
Dépassé par la vie qu'on mène
Submergé par toutes mes idées
Révolté par des phénomènes
Qu'on gomme sans même les regarder
Et si parfois je fais des scènes
Ce n'est qu'au crayon a papier
Je ne vais pas crier mes problèmes
Je n'aime pas trop me dévoiler
Quand revient dès lors la chaleur de mes pensées
Confiné dans mon monde c'est alors que je dessine
C'est con mais parfois je me sens si dépassé
Pour marquer mes émois J'use de l'encre de Chine
On ne peut revenir en arrière
Car beaucoup trop d'encre a séchée
Même si on fou ce monde en l'air
Je suis sur que tout n'est pas à jeter …
Quand revient dès lors la chaleur de mes pensées
Confiné dans mon monde c'est alors que je dessine
C'est con mais parfois je me sens si dépassé
Pour marquer mes émois J'use de l'encre de Chine
Je ne cherche qu'une vie posée
Loin des artifices sans escale
L'ambition voilerait mes pensées
Je ne cours pas après les étoiles
Et si je vous amène à penser
Que mes réflexions sont hatives
Je suis seul et je pars à pieds
Rien ne déforme mes perspectives …
Quand revient dès lors la chaleur de mes pensées
Confiné dans mon monde c'est alors que je dessine
C'est con mais parfois je me sens si dépassé
Pour marquer mes émois J'use de l'encre de Chine
