Les Voix Célestes
Les Voix Célestes 法国童声合唱团“Les Voix Célestes”的同名专辑，全部为法语的演唱，Les Voix Célestes与其他大多数童声合唱团不同在处在于它的成员组成并不是清一色的男声，而是男、女声的混合。专辑中最后一首“Change le monde”翻唱了Michael Jackson的经典名曲“Heal the world”，此外第八首“Aimer”（爱）也是来自法语音乐剧《罗密欧与茱丽叶》中的经典唱段。
Nous les enfants d'aujourd'hui
nous sommes les hommes de demain
Pour nous tous les rêves sont permis
tous les espoirs aussi…
Vous nous avez donné la vie
Vous nous devez un peu d'amour
on ne demande pourtant pas grand-chose
un peu moins de promesses, un peu plus de bonheur
un monde un peu moins fou, un monde un peu meilleur…
Toi qui tiens dans tes mains
nos désirs et nos destins
le pouvoir de changer nos lendemains…
Si ton cœur s'ouvre un peu
à la pluie qui mouille nos yeux
aux blessures de notre planète bleue.
Tu sais… tout peut changer
Il suffit d'un peu de volonté
plus d'égalité, de fraternité.
Change le monde
et Dieu fasse qu'un jour
les feux de l'amour
nous laisse entrer dans la ronde
autour… de la planète formons une chaîne aussi serrée
que rien ne puisse jamais la briser.
Toi qui sais que les mots
prononcés sont des couteaux
dans les mains
de tous les marchands d'espoir
les promesses qu'ils nous font
depuis des générations
sont les ombres de nos rêves sur fond de brouillard.
Tu sais… tout peut bouger
il suffit de partager plus d'humanité, d'amour, d'amitié…
Change le monde
et Dieu fasse qu'un jour
les feux de l'amour
nous laisse entrer dans la ronde
autour… de la planète formons une chaîne aussi serrée
que rien ne puisse jamais la briser.
Toi qui serres la main de tous ceux qui sont puissants en ce monde.
Toi qui sais parler et que d'autres écoutent par la voie des ondes
dis-leur… que la planète meure
et que tous les enfants sont en pleurs
Dis-leur à genoux
qu'ils sont devenus fous
dis-leur tout…
Toi qui tiens dans tes mains
nos désirs et nos destins
le pouvoir de changer nos lendemains…
Si ton cœur s'ouvre un peu
à la pluie qui mouille nos yeux
aux blessures de notre planète bleue.
Tu sais… tout peut changer
Il suffit d'un peu de volonté
plus d'égalité, de fraternité.
Change le monde
et Dieu fasse qu'un jour
les feux de l'amour
nous laisse entrer dans la ronde
autour… de la planète formons une chaîne aussi serrée
que rien ne puisse jamais la briser. (3 fois)
Jamais la briser, jamais la briser, jamais la briser…
Pense un peu aux enfants
Pense un peu aux enfants
Pense un peu aux enfants
