Mettre (reduire) qn aux abois.

把某人逼得走投无路。

Un politicien aux abois.

穷途末路的政客。