Quand je lui ai appris la nouvelle, elle a ouvert de grands yeux.

当我把这消息告诉她时，她目瞪口呆。